未征转的空地不能随意作为垃圾场使用，这一结论主要基于以下几点法律和实际考量：

1. 土地权属与用途限制：

   • 未征转的空地，其权属可能仍属于原土地所有者或使用者（如农村集体土地属于集体所有，或城市中的国有土地未出让前属于国家所有但由特定主体管理）。这些土地的使用需遵循其原有的规划用途，未经合法程序变更用途，不得擅自改变。
   • 将空地作为垃圾场使用，很可能违反了土地的规划用途，如原本规划为绿地、农田或建设用地等，擅自改变用途可能面临法律责任。

2. 环境保护与污染防治：

   • 垃圾场的建设和运营需严格遵守环境保护相关法律法规，包括但不限于《环境保护法》、《固体废物污染环境防治法》等。这些法律对垃圾场的选址、建设、运营、关闭及后续管理都有明确规定。
   • 未征转的空地若未经环境评估、未取得相关环保许可，擅自作为垃圾场使用，将严重违反环保法规，可能面临罚款、停业整顿甚至刑事责任。

3. 相邻权与公共利益：

   • 垃圾场的设置需考虑对周边环境、居民生活的影响。未征转的空地若擅自作为垃圾场，可能侵犯周边居民的相邻权，如影响通风、采光、排水等，引发邻里纠纷。
   • 同时，垃圾场的设置也需符合公共利益，如不得在饮用水源保护区、风景名胜区等敏感区域设置垃圾场。

4. 法律程序与合规性：

   • 若确实需要将未征转的空地用于垃圾处理，需依法进行土地征收、转用审批，并办理环保、规划等相关手续。这一过程需严格遵循法定程序，确保合规性。
   • 未经合法程序擅自将空地作为垃圾场使用，不仅可能面临法律责任，还可能因程序瑕疵导致后续运营中的诸多问题。

建议：

• 若您或相关方有意将未征转的空地用于垃圾处理，建议首先咨询当地土地管理部门和环保部门，了解相关法律法规和政策要求。
• 在确保合规性的前提下，依法进行土地征收、转用审批和环保手续办理，确保垃圾场的合法建设和运营。
• 同时，应充分考虑垃圾场对周边环境、居民生活的影响，采取有效措施减少负面影响，维护公共利益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。