核心结论：案外人在执行异议申请裁定胜诉后，面对申请执行人起诉，应做好证据收集与整理、法律研究与分析、应诉策略制定、准备应诉材料、出庭准备等方面的工作。以下是详细说明：

1. 证据收集与整理
   • 全面收集证据：回顾执行异议阶段所提交的证据，同时进一步收集与案件事实相关的新证据。例如，如果涉及房产执行异议，除了之前提交的房产购买合同、付款凭证等，还可以收集房产实际使用情况的相关证据，如水电费缴纳记录、物业费缴纳凭证等，以证明自己对房产的合法占有和使用。
   • 证据分类整理：将收集到的证据按照不同的类别进行整理，如按照时间顺序、证据类型（书证、物证、证人证言等）进行分类，制作证据清单，注明证据的名称、来源、证明目的等信息，方便在诉讼中使用和展示。
2. 法律研究与分析
   • 深入研究相关法律法规：仔细研究与案件相关的法律法规，包括实体法和程序法。例如，如果案件涉及合同纠纷，要研究《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定；如果涉及执行程序，要研究《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于执行异议之诉的规定。
   • 分析类似案例：查找与本案类似的其他法院判决案例，分析法院在类似案件中的裁判思路和判决结果。这有助于了解法院可能的倾向性意见，为自己的应诉提供参考。可以通过中国裁判文书网等官方渠道进行案例检索。
3. 应诉策略制定
   • 确定诉讼主张：根据案件事实和法律规定，明确自己在诉讼中的主张，如是否要求法院驳回申请执行人的诉讼请求、是否要求确认自己对执行标的的权益等。例如，如果案外人对执行标的享有所有权，那么应诉主张就是要求法院确认该所有权并停止对标的的执行。
   • 制定应对方案：针对申请执行人可能提出的诉讼请求和理由，制定相应的应对方案。例如，如果申请执行人主张案外人与被执行人存在恶意串通逃避执行的情况，案外人需要准备证据证明自己与被执行人之间不存在恶意串通的行为，如交易价格合理、交易过程合法等。
4. 准备应诉材料
   • 撰写答辩状：根据诉讼主张和应对方案，撰写详细的答辩状。答辩状应包括答辩人的基本信息、答辩请求、事实与理由等内容。在事实与理由部分，要详细阐述自己对案件的看法和依据，引用相关法律法规和证据进行论证。
   • 准备其他应诉文件：根据法院的要求，准备其他必要的应诉文件，如授权委托书（如果委托律师代理诉讼）、法定代表人身份证明（如果是法人或其他组织作为当事人）等。
5. 出庭准备
   • 熟悉庭审程序：了解民事诉讼的庭审程序，包括开庭审理、法庭调查、法庭辩论、最后陈述等环节。知道在每个环节中自己应该做什么、说什么，避免在庭审中出现慌乱或失误。
   • 准备庭审陈述和辩论要点：提前准备好庭审陈述和辩论的要点，将重点内容整理成提纲或书面材料。在庭审中，按照提纲有条理地进行陈述和辩论，突出重点，提高应诉效果。
   • 注意庭审礼仪和形象：在庭审中要注意自己的言行举止，遵守法庭纪律，尊重法官和其他当事人。保持良好的形象和态度，给法庭留下良好的印象。

在应对申请执行人起诉的过程中，如果遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会凭借多领域的法律实务经验为你提供清晰、详细、有深度的解答。