被起诉的公民在一般情况下仍然可以使用医疗保险，但存在特定情形可能导致其无法正常使用。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般情况下的使用：

   • 医疗保险的享有是基于公民的缴费和保险合同关系，与公民是否被起诉无直接关联。因此，在大多数情况下，即使公民被起诉，其仍然有权享受医疗保险待遇，包括住院、门诊等医疗服务的报销。

2. 特定情形下的限制：

   • 财产保全或执行措施：如果公民因被起诉而面临财产保全或执行措施，且其医疗保险账户中的资金被视为可执行财产，那么这部分资金可能会被冻结或划拨以偿还债务。但这并不意味着公民完全失去了医疗保险待遇，只是其个人账户中的资金可能无法直接用于支付医疗费用，而需要通过其他方式（如现金、其他银行卡等）支付，之后再根据医疗保险政策进行报销。
   • 涉及刑事犯罪且被判处刑罚：如果公民因涉及刑事犯罪被判处刑罚，并在服刑期间，其医疗保险待遇可能会受到影响。具体来说，服刑人员可能无法直接享受社会医疗保险待遇，但其在服刑期间发生的医疗费用可能由监狱或看守所承担，或者根据相关政策进行特殊处理。然而，这一情形并不直接关联于“被起诉”本身，而是与“被判处刑罚并服刑”有关。
   • 医疗保险政策或合同条款的特殊规定：某些医疗保险产品或政策可能包含特殊条款，规定在特定情况下（如被起诉、涉嫌违法等）暂停或取消保险待遇。但这种情况较为少见，且需要具体查看保险合同或政策条款来确定。

建议：

• 如果您或您认识的人面临被起诉的情况，并担心医疗保险待遇受到影响，建议首先查阅相关的医疗保险合同或政策条款，了解具体规定。
• 同时，也可以咨询当地的医疗保险机构或相关部门，以获取更准确的信息和指导。
• 在任何情况下，都应积极应对法律诉讼，并寻求专业法律帮助以维护自己的合法权益。