在刑事案件中，提存金的退还对象主要取决于案件的具体情况和提存金的性质，但通常情况下，提存金会退还给原权利人或相关合法继承人。以下是对这一问题的详细分析：
一、提存金的基本概念
提存金，通常指的是在特定法律关系中，因一方当事人无法直接履行义务（如支付款项、交付财物等），而将应履行的义务标的物交由第三方（如公证机关、银行等）保管，以视为履行义务的一种法律行为。在刑事案件中，提存金可能涉及赃款赃物的处理、罚金或没收财产的执行等。
二、提存金的退还对象
原权利人：
- 在刑事案件中，如果提存金是赃款赃物，且原权利人明确无误，那么在案件审结后，提存金通常会退还给原权利人。这是基于保护公民合法财产权益的原则。
- 例如，在盗窃案件中，被盗财物被追回并提存后，最终会退还给被盗者。
合法继承人：
- 如果原权利人已经去世或无法行使权利，提存金可能会退还给其合法继承人。这需要依据继承法的相关规定进行。
- 例如，在涉及遗产的刑事案件中，如果遗产被提存，且原权利人已去世，那么提存金将按照继承顺序退还给合法继承人。
国家或集体：
- 在某些特殊情况下，如提存金涉及非法所得且无法找到原权利人，或者原权利人放弃权利等，提存金可能会上缴国家或归集体所有。
- 例如，在贪污受贿案件中，如果赃款无法找到原权利人或原权利人已放弃权利，那么这些赃款可能会上缴国库。
三、提存金退还的法律依据
- 《中华人民共和国刑法》：该法规定了犯罪所得的追缴和退赔原则，为提存金的退还提供了法律基础。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》：该法规定了刑事案件中财产的处理程序，包括提存、扣押、冻结等措施的适用条件和程序。
- 相关司法解释和规定：如最高人民法院、最高人民检察院等发布的关于刑事案件财产处理的司法解释和规定，也为提存金的退还提供了具体的操作指南。
四、实际操作中的注意事项
- 提存程序的合法性：提存金必须按照法定程序进行提存，确保提存行为的合法性和有效性。
- 权利人的确认：在退还提存金前，必须确认权利人的身份和资格，避免错退或漏退。
- 证据的保存：在提存和退还过程中，应妥善保存相关证据，以备后续核查和审计。
如果您在刑事案件中遇到提存金退还的问题，或者对提存金的性质、退还程序等有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，结合相关法律法规和司法实践，为您提供专业、全面的法律建议。