结论：在“事实夫妻”关系中，若男方发生工伤，女方通常无法直接获得工伤赔偿，但可能通过其他途径获得一定的经济支持或补偿。以下是对此问题的详细分析：
一、工伤赔偿的法定主体
工伤赔偿是基于劳动者与用人单位之间建立的劳动关系而产生的。根据《工伤保险条例》等相关法律法规，工伤赔偿的请求权主体是受伤的劳动者本人，或者是其近亲属（在劳动者死亡的情况下）。这里的“近亲属”通常指的是配偶、父母、子女等法定亲属关系，而“事实夫妻”并不等同于法律上的配偶关系。
二、“事实夫妻”的法律地位
“事实夫妻”通常指的是双方未办理结婚登记手续，但以夫妻名义共同生活，且周围群众也公认其为夫妻关系的男女双方。然而，在我国法律体系中，未经登记的婚姻关系是不受法律保护的。因此，“事实夫妻”中的女方并不具备法律上的配偶身份，也就无法直接享受工伤赔偿中的相关权益。
三、女方可能获得的经济支持或补偿途径
尽管女方无法直接获得工伤赔偿，但在某些情况下，她可能通过以下途径获得一定的经济支持或补偿：
男方自愿给予：如果男方愿意，他可以自愿将其获得的工伤赔偿中的一部分或全部给予女方，以表达对其的关爱和支持。
共同财产分割：如果双方在共同生活期间积累了共同财产，且这些财产与男方的工伤赔偿无关，那么在双方分手或男方死亡时，女方有权根据法律规定分割共同财产。但需要注意的是，这并不意味着女方可以直接获得男方的工伤赔偿。
其他民事赔偿：如果男方的工伤是由于第三方的过错造成的，那么女方（作为受害者的近亲属，在特定情况下）可能有权向第三方提起民事赔偿诉讼，要求赔偿因男方工伤而造成的损失。但这种情况下的赔偿请求权主体和赔偿范围都需要根据具体案情和法律规定来确定。
四、建议与提醒
了解法律关系：双方应明确自己的法律地位和权利义务关系，避免因为对法律关系的误解而产生不必要的纠纷。
及时办理结婚登记：如果双方确实希望建立法律上的婚姻关系，并享受相应的法律权益，那么应及时办理结婚登记手续。
寻求法律帮助：如果双方在处理相关问题时遇到法律难题或纠纷，可以寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。