父亲因交通肇事罪被判刑，一般情况下不会直接影响儿子考事业编，但特定情况下可能存在间接影响。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况：不影响政审
事业编的政审主要考察考生本人的政治思想、道德品质、能力素质、遵纪守法等情况，以及是否具有报考职位所需的资格条件。在大多数情况下，政审并不涉及对考生直系亲属犯罪记录的审查，除非考生报考的是某些特殊职位，如政法机关等，这些职位可能对考生的家庭背景有更为严格的审查要求。
二、特殊情况：可能存在间接影响
报考特殊职位：如果儿子报考的是政法机关（如公安局、法院、检察院等）或其他对家庭背景有特殊要求的职位，那么父亲的犯罪记录可能会成为政审中的一个考量因素。虽然这种影响不是直接的，但政审部门可能会认为家庭环境对考生的性格、价值观等产生一定影响，从而在政审中给予更为严格的审查。
社会舆论与心理压力：即使父亲的犯罪记录不影响儿子的政审结果，但社会舆论和家庭环境可能对儿子产生一定的心理压力。这种压力可能来源于周围人的看法、家庭的经济状况变化等，进而影响儿子的备考状态和考试表现。
三、法律建议
了解报考职位的具体要求：在报考事业编前，儿子应详细了解所报考职位的具体要求，包括政审标准、资格条件等。如果报考的是特殊职位，应提前做好心理准备，并尽可能了解政审部门对家庭背景的审查标准。
保持积极心态：无论父亲的犯罪记录是否影响儿子的政审结果，儿子都应保持积极的心态，专注于备考和考试。社会舆论和家庭环境虽然可能产生一定影响，但最终决定考试结果的还是考生本人的实力和表现。
咨询相关部门：如果儿子对政审标准或报考职位的具体要求存在疑问，可以咨询相关部门或机构，以获取更为准确和权威的信息。
如有更多关于交通运输事故责任或婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。