将承办案件的法律服务费从委托人处自行结算的行为，是否具有刑事可罚性，不能一概而论，需根据具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 若律师或法律服务人员按照合同约定，正常收取法律服务费，且不存在欺诈、挪用等违法行为：

   • 在这种情况下，自行结算法律服务费是律师或法律服务人员与委托人之间的正常经济往来，不涉及刑事犯罪。律师或法律服务人员有权按照合同约定收取费用，这是其提供法律服务后的合法报酬。

2. 若律师或法律服务人员存在欺诈行为，如虚构事实、隐瞒真相，骗取委托人法律服务费：

   • 这种行为可能构成诈骗罪。诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。如果律师或法律服务人员通过欺诈手段获取法律服务费，且数额达到刑事立案标准，就可能面临刑事处罚。

3. 若律师或法律服务人员挪用委托人支付的法律服务费，用于个人用途或其他非法目的：

   • 这种行为可能构成挪用资金罪或职务侵占罪（如果律师或法律服务人员属于公司、企业或其他单位的工作人员）。挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。职务侵占罪则是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。如果律师或法律服务人员挪用委托人支付的法律服务费，且符合上述犯罪构成要件，就可能面临刑事处罚。

法律建议：

• 对于律师或法律服务人员而言，应当严格遵守法律法规和职业道德规范，按照合同约定收取法律服务费，不得存在欺诈、挪用等违法行为。
• 对于委托人而言，应当选择正规、有资质的律师或法律服务机构，签订详细的法律服务合同，明确费用支付方式、金额等条款，以保障自身权益。如果发现律师或法律服务人员存在违法行为，应当及时向相关部门举报或寻求法律援助。

可能法律后果：

• 如果律师或法律服务人员因自行结算法律服务费而涉及刑事犯罪，将可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚，同时可能面临吊销律师执业证书等行政处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。