交通肇事不起诉决定书意味着检察机关在审查起诉阶段，认为该交通肇事案件不符合起诉条件或者没有必要起诉，因此决定不将案件移送法院进行审判。以下是对这一决定的详细解析：
一、不起诉决定书的法律依据
不起诉决定书主要依据以下法律条款作出：
- 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条：该条款规定了交通肇事罪的基本构成和刑罚，为不起诉决定提供了基本的法律框架。
- 《中华人民共和国刑法》第三十七条：该条款规定，对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚。这为检察机关在特定情况下作出不起诉决定提供了法律依据。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款：该条款明确规定，对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。这是检察机关作出不起诉决定的直接法律依据。
二、不起诉决定书的适用情形
不起诉决定书通常适用于以下情形：
- 犯罪情节轻微：被不起诉人虽然实施了违反交通运输管理法规的行为，但犯罪情节轻微，未造成严重后果或者后果已经得到妥善处理。
- 具有从轻、减轻或可不作为犯罪处理的情节：如被不起诉人具有自首、积极赔偿损失并取得谅解、悔罪态度好等情节，这些情节可能使得检察机关认为对其不起诉更为适宜。
三、不起诉决定书的主要内容
不起诉决定书通常包含以下内容：
- 被不起诉人的基本信息：包括姓名、性别、出生年月日、公民身份号码、民族、文化程度、职业、户籍所在地及现住址等。
- 案件侦查与移送情况：说明侦查机关名称、侦查终结时间以及移送起诉的时间及检察机关受理情况。
- 案件事实查明：详细阐述交通肇事案件发生的时间、地点、经过及结果，包括被不起诉人驾驶车辆与被害人车辆或行人发生碰撞的具体情况，造成的后果（如人员伤亡、财产损失等），以及事故责任认定及相关证据情况。
- 不起诉理由阐述：说明被不起诉人实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但考虑到其具有自首、初犯、偶犯、积极赔偿被害人及其家属的经济损失并取得谅解、在事故中负次要责任等情节，根据相关法律规定，决定对被不起诉人不起诉。
- 法律救济途径：告知被不起诉人如不服本决定，可以在收到决定书后七日内向检察机关申诉；被害人及其法定代理人、近亲属如不服本裁定，可以在收到决定书后七日内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向有管辖权的人民法院提起自诉。
四、不起诉决定书的法律后果
不起诉决定书作出后，案件将不再进入法院审判阶段，被不起诉人将不会受到刑事处罚。然而，这并不意味着被不起诉人完全免除了法律责任。根据案件情况，检察机关可能会提出检察意见，移送有关主管机关处理，如给予行政处罚、处分或者没收违法所得等。
温馨提示：如果您或您身边的人涉及交通肇事案件，并收到了不起诉决定书，建议仔细阅读决定书内容，了解自己的权利和义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。