三方协议不是电子版，一般情况下并不影响其法律效力，但可能在实际操作和证据效力上存在一些差异。以下从不同角度为你详细分析：
法律效力层面
形式要求：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的形式可以是书面、口头或者其他形式。书面形式包括合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。虽然电子版合同（如电子邮件、电子签名合同等）在现代法律体系中也被广泛认可，但传统的纸质版三方协议同样具有法律效力。因此，三方协议不是电子版，并不影响其作为书面合同的基本法律效力。
内容要求：无论协议是纸质版还是电子版，其内容都必须符合法律法规的规定，不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。只要协议内容合法、有效，且各方当事人意思表示真实，那么该协议就具有法律效力。
实际操作层面
签署与保存：纸质版三方协议需要各方当事人亲自签署或盖章，并妥善保存原件。而电子版协议则可以通过电子签名等方式进行签署，并保存在电子设备或云端。从签署和保存的便利性来看，电子版协议可能更具优势。但纸质版协议在需要原件进行证明或存档时，可能更为直接和可靠。
证据效力：在发生纠纷时，纸质版协议作为原始证据，其证明力通常较强。而电子版协议虽然也可以作为证据使用，但可能需要经过公证或其他认证程序来增强其证明力。不过，随着电子证据法律制度的不断完善，电子版协议的证据效力也在逐步提升。
建议与注意事项
选择适合的形式：根据各方当事人的实际情况和需求，选择适合的协议形式。如果各方当事人地理位置分散，且对电子签名等技术较为熟悉，那么电子版协议可能更为便捷。如果各方当事人更倾向于传统方式，或者需要原件进行存档和证明，那么纸质版协议可能更为合适。
确保内容合法有效：无论选择哪种形式的协议，都必须确保协议内容合法、有效，且各方当事人意思表示真实。在签署协议前，建议各方当事人对协议内容进行仔细审查，并咨询专业律师的意见。
妥善保存协议：无论协议是纸质版还是电子版，都需要妥善保存。纸质版协议应存放在安全、干燥的地方，避免损坏或丢失。电子版协议则应备份在多个设备或云端，以防数据丢失或损坏。
如果你在三方协议方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。