如果您被诈骗公司的员工误认为是老板，并因此涉及到了法律纠纷，以下是我给您的详细建议：
首先，明确您的法律地位与责任：
您并非公司老板：这是一个基本事实，也是您后续处理所有问题的基础。您需要明确并坚持这一点，避免被误解或误判。
收集证据，证明身份：为了证明您并非公司老板，您可以收集一系列证据，如您的个人身份证明、工作证明（如果您在其他公司工作）、与诈骗公司无关联的证明等。这些证据将有助于您在后续的法律程序中证明自己的清白。
其次，应对员工误认的情况：
与员工沟通：如果可能，您可以尝试与误认您的员工进行沟通，解释清楚您的真实身份和情况。这有助于消除误会，避免进一步的法律纠纷。
要求公司澄清：您可以联系诈骗公司（如果还能联系到的话），要求其正式澄清您的身份，并告知其员工您并非公司老板。这可以通过书面形式进行，以确保有明确的记录。
再次，处理可能的法律后果：
报警处理：如果诈骗行为已经构成犯罪，您应该立即报警，让警方介入调查。在报警时，您可以提供您所知道的诈骗公司的相关信息和证据，以协助警方破案。
寻求法律帮助：如果您因被误认而遭受了经济损失或名誉损害，您可以考虑寻求法律帮助，通过诉讼等方式维护自己的合法权益。在此过程中，我将为您提供专业的法律咨询和支持。
最后，预防类似情况再次发生：
加强个人信息保护：确保您的个人信息不被滥用或泄露，以避免类似的误会和纠纷。
提高警惕性：在面对类似情况时，保持高度的警惕性，及时采取措施保护自己的合法权益。
综上所述，如果您被诈骗公司的员工误认为是老板，您需要明确自己的法律地位与责任，收集证据证明身份，与员工和公司沟通澄清误会，并根据实际情况处理可能的法律后果。同时，也要加强个人信息保护和提高警惕性，以预防类似情况的再次发生。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。