结论：债权人能否要求另一方承担因装修产生的债务，需根据具体情况判断，主要取决于装修债务是否属于合伙债务以及合伙协议的约定。
分析如下：
若装修债务属于合伙债务：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关合伙法律原则，合伙债务是指合伙人在合伙经营过程中因合伙事务而产生的债务。若装修是为了合伙经营的需要，且该装修行为得到了另一方的同意或默许，那么该装修债务应视为合伙债务。
- 责任承担：在合伙债务的情况下，所有合伙人均需对债务承担连带责任。这意味着，债权人有权要求任何一方合伙人承担全部或部分债务，被要求的合伙人不得拒绝，但在承担责任后，有权向其他合伙人追偿其应承担的份额。
若装修债务不属于合伙债务：
- 情况说明：如果装修行为是某一方合伙人个人行为，未经另一方同意，且装修并非为了合伙经营的需要，那么该装修债务应视为该方合伙人的个人债务。
- 责任承担：在这种情况下，债权人只能要求承担装修的一方合伙人承担债务，无权要求另一方合伙人承担。因为另一方合伙人并非该债务的共同债务人。
合伙协议的约定：
- 重要性：合伙协议是合伙人之间约定权利义务的重要文件。如果合伙协议中明确规定了装修债务的承担方式或比例，那么应优先按照合伙协议的约定执行。
- 约定效力：合伙协议的约定对所有合伙人均具有约束力。如果一方合伙人违反协议约定，拒绝承担应承担的债务份额，另一方合伙人有权依据协议向其追偿。
建议：
- 审查合伙协议：首先，应仔细审查合伙协议，了解其中关于债务承担的约定。
- 收集证据：收集与装修债务相关的证据，如装修合同、付款凭证、装修目的等，以证明该债务是否属于合伙债务。
- 协商解决：在明确债务性质后，尝试与另一方合伙人协商解决债务承担问题。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决。
- 寻求法律帮助：如果对债务性质或责任承担有疑问，建议及时咨询专业律师，以便获得更准确的法律意见和帮助。
后续行动：
- 如果您是债权人，且认为该装修债务属于合伙债务，您可以向任何一方合伙人主张权利，并准备好相关证据以支持您的主张。
- 如果您是合伙人之一，且认为该装修债务不属于合伙债务或您不应承担全部责任，您可以与另一方合伙人协商或寻求法律帮助以维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。