结论：面对网贷逾期后私人号码发消息声称知道您爱人在哪工作的情况，您首先需要保持冷静，明确这很可能是催收方的一种施压手段，不必过分恐慌。接下来，我将从多个角度为您详细分析并给出建议。
一、法律角度分析
隐私权保护：
- 根据我国《民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。催收方通过私人号码发送消息，声称知道您爱人的工作信息，若该信息未经合法途径获取，则可能涉嫌侵犯隐私权。
催收行为规范：
- 正规的催收行为应当遵循法律法规和行业规范，不得采用威胁、恐吓、骚扰等不正当手段。若催收方通过私人号码发送消息，对您或您的家人进行骚扰，您可以向相关部门投诉，要求其停止不当行为。
二、应对策略建议
核实信息来源：
- 首先，您可以尝试与对方沟通，询问其是如何获取到您爱人工作信息的。若对方无法提供合法来源，或态度恶劣、言语威胁，则更应警惕其非法行为。
保留证据：
- 在与对方沟通的过程中，务必保留好相关证据，如短信记录、通话录音等。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。
向平台投诉：
- 若您确认该消息来自网贷平台的催收方，您可以向平台投诉其不当催收行为。正规平台通常会有完善的投诉处理机制，会对不当催收行为进行处罚。
寻求法律帮助：
- 若对方行为严重侵犯了您或您家人的合法权益，如持续骚扰、威胁恐吓等，您可以考虑寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您维护自身权益。
三、后续注意事项
加强个人信息保护：
- 在日常生活中，您应加强个人信息保护意识，避免将个人信息泄露给不可信的第三方。同时，定期更换密码、检查账户安全等也是有效的防护措施。
谨慎处理网贷问题：
- 若您确实存在网贷逾期问题，建议您与平台协商制定合理的还款计划，并尽快履行还款义务。避免问题进一步恶化，给自己和家人带来不必要的麻烦。
四、可能面临的法律后果（针对催收方）
- 若催收方通过非法手段获取并传播您或您家人的个人信息，将可能面临行政处罚或刑事责任。根据情节轻重，可能被处以罚款、拘留甚至有期徒刑等刑罚。
总结：面对网贷逾期后私人号码发消息声称知道您爱人在哪工作的情况，您应保持冷静、核实信息来源、保留证据、向平台投诉并寻求法律帮助。同时，加强个人信息保护意识和谨慎处理网贷问题也是预防类似情况再次发生的关键。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。