这种行为可能构成非法侵扰他人私生活安宁的侵权行为。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 行为的性质

1. 私人号码发信息：使用私人号码发送信息，而非官方或合法的催收渠道，本身就缺乏合法性和正当性。
2. 到户籍地核实家庭情况：这种行为涉及对借款人私人信息的窥探和侵扰，可能侵犯借款人的隐私权。

二. 相关法律法规

1. 《中华人民共和国民法典》第一千零三十三条：除法律另有规定或者权利人明确同意外，任何组织或者个人不得实施下列行为：（一）以电话、短信、即时通讯工具、电子邮件、传单等方式侵扰他人的私人生活安宁……。此条款明确规定了侵扰他人私生活安宁的行为属于侵权行为。

三. 侵权行为的判断

• 在本案例中，网贷逾期后，私人号码发信息说要到户籍地核实家庭情况，这种行为很可能构成对借款人私生活安宁的侵扰，特别是如果借款人并未明确同意这种方式的催收。

四. 应对建议

1. 保持冷静：首先，不要恐慌或轻信威胁信息，保持冷静思考。
2. 核实信息：尝试通过官方渠道核实该信息的真实性，避免被不法分子利用。
3. 保护隐私：不要随意透露个人或家庭信息，特别是给不明身份的人。
4. 法律维权：如果确认该行为构成侵权，可以依法向有关部门投诉或寻求法律援助，维护自己的合法权益。

我建议：面对此类情况，借款人应保持警惕，保护好自己的隐私和合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。