地下车库建生活垃圾站是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及规划、环保及业主权益等多方面因素。以下从不同角度为您详细分析：

一、规划合规性角度

1. 规划许可：地下车库作为建筑物的一部分，其用途在规划阶段即已确定。若原规划中并未将地下车库设计为生活垃圾站，且未经规划部门变更许可，擅自改变用途建设生活垃圾站，则属于违法建设行为。
2. 规划调整：若因实际需要，确需在地下车库建设生活垃圾站，应依法向规划部门提出申请，经批准并办理相关手续后，方可进行建设。未经批准擅自建设的，同样构成违法。

二、环保要求角度

1. 环保审批：生活垃圾站的建设需符合环保要求，包括垃圾处理设施的选址、建设、运行等均需符合环保标准。若地下车库建设的生活垃圾站未通过环保审批，或运行过程中不符合环保要求，则可能面临环保部门的处罚。
2. 污染防治：地下车库作为相对封闭的空间，若建设生活垃圾站，需特别注意垃圾处理过程中产生的异味、污水等污染物的防治。若未采取有效措施，导致环境污染，同样可能构成违法。

三、业主权益角度

1. 业主同意：地下车库作为小区或建筑物的共有部分，其用途的变更可能涉及业主的共同利益。因此，在建设生活垃圾站前，应征得相关业主的同意，或通过业主大会等民主程序进行决策。未经业主同意擅自建设的，可能侵犯业主的合法权益。
2. 补偿机制：若因建设生活垃圾站给业主造成损失的，如噪音、异味等影响居住环境的，建设方应依法承担赔偿责任。业主有权要求建设方采取措施消除影响，或给予相应的经济补偿。

四、法律后果与建议

1. 法律后果：若地下车库建设生活垃圾站违反规划、环保或业主权益等方面的法律法规，可能面临规划部门的责令改正、罚款、拆除等行政处罚；同时，还可能因侵犯业主权益而承担民事赔偿责任。
2. 建议：在建设生活垃圾站前，应充分了解相关法律法规和政策要求，确保规划合规、环保达标，并征得相关业主的同意。若已存在违法建设行为，建议及时与相关部门沟通，寻求合法合规的解决方案，以避免不必要的法律风险和损失。

若您对地下车库建设生活垃圾站的合法性仍有疑问，或涉及具体法律纠纷，可直接向我咨询。我将结合您的实际情况，为您提供专业、全面的法律建议。