结论前置：撰写协商只还本金的收据（或更正式的称为“还款协议书”），关键在于明确双方信息、协商内容、还款计划及法律后果，并确保双方签字确认。以下是一个详细的撰写指南及示例。

一、撰写要点

1. 标题明确：直接表明文书性质，如“还款协议书（仅还本金）”。

2. 双方信息：

   • 债权人信息：姓名、身份证号、联系方式。
   • 债务人信息：同样包括姓名、身份证号、联系方式。

3. 协商内容：

   • 明确借款事实：借款金额、借款日期、原定还款期限。
   • 协商结果：双方同意仅偿还本金，免除利息及其他费用。

4. 还款计划：

   • 一次性还清：注明具体日期及金额。
   • 分期偿还：列出每期还款日期、金额，并确保计划合理可行。

5. 法律后果：

   • 明确若债务人未按计划还款，债权人有权采取的法律措施，如起诉、申请强制执行等。
   • 债务人承诺若违反协议，愿承担相应法律责任。

6. 签字确认：双方签字捺印，确保协议效力。

二、示例模板

还款协议书（仅还本金）

债权人（甲方）：[姓名]，身份证号：[XXXXXXXXXXXXXX]，联系电话：[XXX-XXXXXXX]

债务人（乙方）：[姓名]，身份证号：[XXXXXXXXXXXXXX]，联系电话：[XXX-XXXXXXX]

鉴于乙方曾向甲方借款人民币[XX,XXX元]，借款日期为[XXXX年XX月XX日]，原定还款期限为[XXXX年XX月XX日]。现因[具体原因，如经济困难、突发疾病等]，双方经协商一致，达成如下协议：

1. 协商内容：

   • 甲方同意乙方仅偿还借款本金人民币[XX,XXX元]，免除乙方应支付的利息及其他费用共计[XX,XXX元]。

2. 还款计划：

   • 乙方承诺于[XXXX年XX月XX日]前一次性结清本金；或
   • 乙方承诺按以下分期计划偿还本金：

1. 法律后果：

   • 若乙方未按上述计划还款，甲方有权向法院提起诉讼，要求乙方偿还全部借款本金及可能产生的合理利息、违约金等。
   • 乙方承诺若违反本协议，愿承担甲方因此产生的所有法律费用及损失。

2. 其他：

   • 本协议自双方签字捺印之日起生效。
   • 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字捺印）：__________ 日期：XXXX年XX月XX日

乙方（签字捺印）：__________ 日期：XXXX年XX月XX日

三、注意事项

1. 证据保留：保留好借款时的相关证据，如借款合同、转账记录等，以备不时之需。
2. 法律咨询：在签署协议前，建议双方咨询专业律师，确保协议内容合法有效。
3. 诚信履行：双方应诚信履行协议内容，避免产生不必要的法律纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我是冯浩律师，专注于经济纠纷、合同纠纷领域，将为您提供专业的法律服务。