结论：在您与他人共同借款，且另一方不想追回借款的情况下，您可以单独提起诉讼来追回借款，但具体操作和结果会受到多种因素的影响。以下是从不同角度的详细分析：
一、法律基础与诉讼权利
共同借款的法律性质：
- 当您与他人共同借款时，通常意味着您们作为共同借款人，对借款承担连带责任。这意味着债权人可以要求您或另一方中的任何一人或两人共同偿还全部借款。
您的诉讼权利：
- 作为共同借款人之一，您有权单独或与另一方共同向债权人承担还款责任。若另一方不想追回借款，这并不影响您单独行使诉讼权利来追回您应承担的部分或全部借款（在连带责任下，您可能需先偿还全部，再向另一方追偿）。
二、诉讼策略与考虑因素
单独诉讼的可行性：
- 您可以选择单独提起诉讼，要求债权人向您追偿（在您已偿还全部借款的情况下，您可再向另一方追偿其应承担的部分）。或者，若债权人未向您追偿，而您认为有必要主动追回借款以减轻未来负担，您也可以直接起诉另一方（但这通常是在您已承担或预期将承担超出您应分担的借款部分时）。不过，更常见的做法是，在债权人起诉您们共同借款人时，您作为被告之一参与诉讼，并在诉讼中提出您的抗辩和分担请求。
- 若您想直接通过诉讼追回借款（而非先向债权人偿还再追偿），这通常意味着您需要证明另一方有义务偿还借款但未偿还，且您已因此遭受了损失。这种情况下，您可能需要以另一方为被告提起不当得利之诉或其他相关诉讼。
证据收集与诉讼准备：
- 在提起诉讼前，您需要收集充分的证据来证明借款事实、共同借款人的身份、另一方未偿还借款的事实以及您因此遭受的损失（如已偿还的借款金额、利息等）。
- 您还需要准备诉讼材料，包括起诉状、证据清单等，并按照法院的要求提交。
诉讼风险与成本：
- 诉讼存在不确定性，包括诉讼结果的不确定性和诉讼成本（如律师费、诉讼费等）的承担。在决定提起诉讼前，您需要评估这些风险和成本，并考虑是否值得承担。
三、实际操作建议
与另一方沟通：
- 在提起诉讼前，尝试与另一方沟通，了解其不想追回借款的原因，并寻求和解或协商解决方案。这可能包括分担还款责任、延期还款等。
咨询专业律师：
- 在决定提起诉讼前，咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议和诉讼策略。律师可以根据您的具体情况和当地法律环境，为您提供更准确的指导和帮助。不过，既然您已经在这里提问，我会尽力为您提供全面的法律分析。
考虑其他解决方式：
- 除了诉讼外，您还可以考虑其他解决方式，如调解、仲裁等。这些方式可能更快速、更经济地解决纠纷。
最后，若您在与他人共同借款后遇到另一方不想追回借款的情况，您有权单独提起诉讼来追回借款。但具体操作和结果会受到多种因素的影响，包括借款合同的条款、当地法律环境、证据收集情况等。因此，在决定提起诉讼前，建议您充分评估风险和成本，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何进一步的问题或需要法律帮助，请随时向我咨询。