结论：在法院调解书未到履行期，但公司有其他债务的情况下，法院能否查封公司财产，需根据具体情况判断，若公司财产足以清偿所有债务，一般不能仅因其他债务而查封；若公司财产不足以清偿所有债务，且存在法定情形，法院则可能查封。以下从不同角度进行分析：
一、调解书未到履行期，公司财产的一般保护
在法院调解书未到履行期的情况下，调解书所确定的债务尚未到期，债务人（公司）尚无需履行还款义务。此时，公司的财产原则上应受到保护，不应因其他未到期的债务而被随意查封。这是因为，查封财产是一种强制执行措施，其目的在于确保债务的履行，而在债务未到期的情况下，债务人并无立即履行的义务，因此，一般不应采取查封等强制措施。
二、公司存在其他债务，且财产不足以清偿时的特殊情况
财产保全的申请：
- 如果公司的其他债权人认为公司存在转移、隐匿财产等可能损害其债权的行为，可以向法院申请财产保全。财产保全是一种临时性的强制措施，旨在防止债务人财产的流失，确保未来判决的顺利执行。
- 在这种情况下，即使调解书未到履行期，如果法院认为有必要，也可能根据其他债权人的申请，对公司的财产进行查封。
公司财产不足以清偿所有债务：
- 如果公司的财产不足以清偿其所有债务，包括调解书所确定的债务和其他债务，那么根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，公司可能面临破产清算或重整。
- 在破产程序中，法院会指定管理人接管公司的财产，并对公司的财产进行清算和分配。此时，公司的财产将不再受单个债务人的控制，而是由法院和管理人统一处理。在这种情况下，即使调解书未到履行期，公司的财产也可能因破产程序而被查封和处置。
三、法律建议
对于公司而言：
- 应积极履行调解书所确定的义务，避免因违约而引发不必要的法律纠纷。
- 如果公司确实存在财务困难，应及时与债权人沟通，寻求协商解决方案，如延期还款、分期还款等。
- 同时，公司应加强内部管理，防止财产流失和转移，确保公司财产的完整性和安全性。
对于其他债权人而言：
- 如果认为公司存在损害其债权的行为，应及时向法院申请财产保全，以维护自己的合法权益。
- 在申请财产保全时，应提供充分的证据证明公司存在转移、隐匿财产等行为，以及这些行为可能对其债权造成损害。
在调解书未到履行期且公司财产充足时：
- 其他债权人一般不能仅因公司存在其他债务而申请查封公司财产。此时，应尊重调解书的法律效力，等待调解书到期后再行主张权利。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。