结论概述：东华软件12月4日融资融券交易中，投资者与券商间的权利义务主要依据《证券法》及相关融资融券业务规则来界定。投资者享有融资买入和融券卖出的权利，同时需承担按时还款、支付利息及费用等义务；券商则享有收取利息、费用及在特定条件下处置担保物的权利，同时需履行提供融资融券服务、管理风险等义务。以下结合新闻背景详细分析：
一、投资者与券商的权利义务界定
投资者的权利与义务
权利：
- 融资买入权：投资者有权根据自身判断，向券商申请融资买入证券，扩大投资规模。
- 融券卖出权：投资者有权在预测证券价格将下跌时，向券商申请融券卖出，以获取差价收益。
义务：
- 按时还款义务：投资者需按照约定的期限和方式，向券商偿还融资买入的证券本金及利息。
- 支付费用义务：投资者需支付融资融券交易过程中产生的各项费用，如佣金、印花税等。
- 担保物管理义务：投资者需按照券商要求，提供足够的担保物，并确保其价值不低于券商规定的最低维持担保比例。
券商的权利与义务
权利：
- 收取利息和费用权：券商有权按照约定向投资者收取融资利息、融券费用及交易佣金等。
- 担保物处置权：在投资者未能按时还款或维持担保比例低于规定水平时，券商有权处置投资者提供的担保物，以弥补损失。
义务：
- 提供融资融券服务义务：券商需按照法律法规和业务规则，为投资者提供融资融券服务，包括资金划转、证券划转等。
- 风险管理义务：券商需建立健全风险管理制度，对融资融券业务进行风险监控和管理，确保业务稳健运行。
- 信息披露义务：券商需及时、准确地向投资者披露融资融券业务的相关信息，包括利率、费用、风险等。
二、新闻背景中的法律分析
根据新闻背景，东华软件12月4日融资买入1.92亿元，融券卖出328.75万元，两融余额17.34亿元。这些数据反映了投资者与券商在融资融券交易中的活跃程度。
- 融资买入：投资者通过融资买入东华软件证券，扩大了投资规模，但同时也承担了按时还款和支付利息的义务。若市场走势与投资者预期相反，可能导致投资者亏损加剧。
- 融券卖出：投资者通过融券卖出东华软件证券，获取了差价收益，但同样需承担按时还券和支付费用的义务。若市场走势与投资者预期相反，投资者需以更高价格买回证券还券，可能导致亏损。
- 两融余额：两融余额的变化反映了投资者对市场的预期和信心。当两融余额长期增加时，表示投资者心态偏向买方，市场人气旺盛；反之则属弱势市场。东华软件两融余额超过历史60%分位水平，说明当前市场对该股票的关注度较高。
三、法律建议与风险提示
法律建议：
- 投资者在参与融资融券交易前，应充分了解相关法律法规和业务规则，明确自身的权利和义务。
- 投资者应根据自身风险承受能力和投资目标，合理选择融资融券的规模和期限。
- 券商应建立健全风险管理制度，加强对投资者的风险教育和提示，确保业务稳健运行。
风险提示：
- 融资融券交易具有杠杆效应，可能放大投资者的收益和亏损。投资者应谨慎评估自身风险承受能力，避免盲目跟风或过度交易。
- 市场走势具有不确定性，投资者应密切关注市场动态和政策变化，及时调整投资策略。
- 券商应加强对融资融券业务的风险监控和管理，确保业务合规运行，防范系统性风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。