护理依赖期间死亡后续护理费不能抵扣后续治疗费。

在机动车交通事故责任纠纷或其他相关侵权案件中，被侵害人在法院生效判决确定的护理期限内死亡，其后续治疗费与已赔付的护理费是两个独立的赔偿项目，不能相互抵扣。

首先，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，器官功能恢复所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。这意味着后续治疗费是受害人基于实际治疗需要而产生的费用，侵权人应当按照责任比例进行赔偿。

其次，护理费是针对受害人因伤残或疾病导致生活不能自理，需要他人护理而产生的费用。法院在判决时会根据受害人的伤残情况、护理依赖程度等因素确定合理的护理期限，并据此判决侵权人支付相应的护理费。护理费与后续治疗费在性质上完全不同，前者是针对护理需要的补偿，后者是针对实际治疗费用的补偿。

最后，即使侵权人已赔付的护理费数额超出实际发生的数额，也不能以此为由拒绝赔付受害人实际发生的后续治疗费。因为护理费与后续治疗费是相互独立的赔偿项目，它们之间不存在相互抵扣的法律关系。

综上所述，护理依赖期间死亡后续护理费不能抵扣后续治疗费。如果受害人或其继承人在护理期限内因治疗需要产生了后续治疗费，有权要求侵权人按照责任比例进行赔偿。