交通事故当事人无力偿还债务，一般情况下不会直接影响家人的经济状况。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律责任主体角度

在交通事故赔偿中，责任主体通常是事故的直接当事人，即肇事者本人。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，赔偿义务是由肇事者个人承担的，其家人并非法律上的赔偿义务人。因此，从法律责任主体的角度来看，肇事者无力偿还债务，不会直接导致其家人需要承担赔偿责任或经济负担。

二、家庭财产角度

虽然家人的经济状况通常不会因肇事者的债务而直接受影响，但在某些特殊情况下，家庭财产可能会受到一定程度的牵连。例如：

1. 共同财产情况：如果肇事者与其家人共同拥有某些财产，如房产、车辆等，且这些财产在法律上被视为共同财产，那么在肇事者无力偿还债务时，这些共同财产可能会被用于赔偿。但这种情况下的处理并非直接针对家人，而是对共同财产的处置。且在实际操作中，法院会综合考虑各种因素，如家庭成员的实际生活需要等，来决定是否对共同财产进行分割和赔偿。
2. 家庭经济支持情况：如果肇事者是家庭的主要经济支柱，其无力偿还债务可能会导致家庭经济收入减少，从而间接影响家人的经济状况。但这种影响并非法律上的直接责任，而是家庭经济结构变化带来的间接后果。

三、特殊情况下的责任承担

在极少数情况下，如果肇事者的行为构成犯罪（如交通肇事罪），并且需要承担刑事责任，那么其家人可能会因需要为肇事者支付律师费、罚金等费用而受到一定的经济影响。但这种情况下的经济负担并非由赔偿债务直接导致，而是由刑事责任产生的附加费用。

四、建议与措施

1. 及时沟通：如果肇事者确实无力偿还债务，建议与债权人进行及时沟通，说明实际情况，并尝试协商达成还款计划或延期还款等协议。
2. 法律援助：如果肇事者面临法律纠纷或诉讼，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，并制定合适的应对策略。
3. 家庭财务规划：对于家庭而言，可以提前进行财务规划，以应对可能出现的经济风险。例如，建立紧急储蓄基金、购买适当的保险等。

总结来说，交通事故当事人无力偿还债务，在大多数情况下不会直接影响家人的经济状况。但在某些特殊情况下，家庭财产或经济支持可能会受到一定程度的牵连。因此，建议肇事者及其家人及时沟通、寻求法律援助，并进行合理的家庭财务规划。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。