结论前置：体能班是否还需赔偿，取决于校外责任险的赔偿范围是否覆盖了全部损失，以及体能班是否存在未尽到教育、管理职责的情形。以下分情况详细说明：
校外责任险赔偿范围覆盖全部损失
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百条，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。若体能班作为教育机构，已为学生投保校外责任险，且该保险的赔偿范围覆盖了学生因摔骨折所产生的全部医疗费用、护理费、营养费等损失，那么在保险赔偿后，体能班原则上无需再承担赔偿责任。
- 建议：家长可要求体能班提供校外责任险的保单及赔偿明细，确认赔偿范围是否确实覆盖了全部损失。若已覆盖，且体能班在事故发生过程中已尽到教育、管理职责（如提供了安全的教学环境、进行了必要的安全教育等），则体能班无需再赔偿。
校外责任险赔偿范围未覆盖全部损失
- 法律背景：若校外责任险的赔偿范围有限，未能覆盖学生因摔骨折所产生的全部损失（如仅赔偿了部分医疗费用，未赔偿护理费、营养费等），那么对于未赔偿的部分，体能班仍需承担赔偿责任。这是因为体能班作为教育机构，对学生负有教育、管理职责，若因未尽到该职责导致学生受伤，应承担相应的侵权责任。
- 建议：家长可先与体能班协商，要求其赔偿校外责任险未覆盖的部分损失。若协商不成，家长可收集相关证据（如医疗费用发票、护理费发票、营养费支出证明等），向法院提起诉讼，要求体能班承担赔偿责任。
体能班未尽到教育、管理职责
- 法律背景：即使校外责任险的赔偿范围覆盖了全部损失，但若体能班在事故发生过程中存在未尽到教育、管理职责的情形（如未提供安全的教学环境、未进行必要的安全教育等），那么体能班仍需承担相应的赔偿责任。这是因为校外责任险的赔偿并不能免除体能班因其过错而应承担的法律责任。
- 建议：家长可收集相关证据（如事故现场照片、视频、证人证言等），证明体能班在事故发生过程中存在未尽到教育、管理职责的情形。然后，家长可与体能班协商赔偿事宜，或向法院提起诉讼，要求体能班承担赔偿责任。
进一步思考：在处理此类纠纷时，家长应保持冷静，及时收集相关证据，以便在协商或诉讼过程中维护自己的合法权益。同时，家长也应了解校外责任险的赔偿范围及限制，以便更好地评估体能班是否还需承担赔偿责任。若家长对法律程序不熟悉或存在疑问，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。