结论：案子已经立案后，交不起律师费并不能直接导致撤诉，撤诉与否主要取决于原告方的意愿和法律规定。同时，交不起律师费不会直接给自己带来法律上的麻烦，但可能会影响案件的辩护效果。

详细分析：

1. 撤诉的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，撤诉是原告方的一项权利，但需要在法律规定的条件下行使。通常，原告方可以在案件宣判前向法院提出撤诉申请，法院在审查后认为符合撤诉条件的，会裁定准予撤诉。
   • 关键点：撤诉是原告方的主动行为，与是否交得起律师费无直接关联。交不起律师费并不能成为撤诉的法定理由。

2. 交不起律师费的影响：

   • 交不起律师费主要影响的是被告方在案件中的辩护能力。如果被告方无法承担律师费，可能无法获得专业的法律帮助，从而影响案件的辩护效果。
   • 但：这并不意味着被告方会因此受到法律上的不利对待或处罚。法院在审理案件时，会依法保障双方当事人的合法权益，不会因为一方交不起律师费而偏袒另一方。

3. 可能的法律后果与建议：

   • 法律后果：交不起律师费本身不会直接导致任何法律后果，如罚款、拘留等。但如前所述，可能会影响案件的辩护效果，进而影响案件的判决结果。
   • 建议：
     • 如果确实交不起律师费，可以考虑向法律援助机构申请法律援助。根据《中华人民共和国法律援助法》，符合条件的当事人可以获得免费的法律服务。
     • 也可以尝试与对方协商，看是否能够达成和解或调解，以减轻诉讼负担。
     • 在任何情况下，都应积极配合法院的审理工作，依法行使自己的权利，履行自己的义务。

4. 特殊情况下的撤诉：

   • 虽然交不起律师费不是撤诉的法定理由，但在某些特殊情况下，如原告方因经济困难无法继续诉讼，且符合法律规定的撤诉条件时，原告方可能会选择撤诉。但这与被告方是否交得起律师费无关。

总结与进一步行动建议：

• 撤诉与否主要取决于原告方的意愿和法律规定，与是否交得起律师费无直接关联。
• 交不起律师费不会直接给自己带来法律上的麻烦，但可能会影响案件的辩护效果。
• 如果确实交不起律师费，可以考虑申请法律援助或与对方协商和解/调解。
• 在任何情况下，都应积极配合法院的审理工作，依法行使自己的权利。

如果您在案件处理过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。