垫付医疗费后起诉自己保险公司的案由通常为“财产保险合同纠纷”或“保险纠纷”，具体需根据保险类型和案件事实确定。以下从不同角度详细分析：

1. 财产保险合同纠纷（最常见案由）

• 适用场景：若您垫付的医疗费涉及财产保险范畴（如车险中的车上人员责任险、意外伤害险等），且保险公司拒赔或未足额理赔，案由可定为“财产保险合同纠纷”。
• 法律依据：根据《民法典》第五百七十七条（合同违约责任）及《保险法》第二十三条（保险人理赔义务），您作为投保人或被保险人，有权要求保险公司按合同约定履行赔偿义务。
• 关键点：需证明保险合同成立、事故属于保险责任范围、垫付费用合理且必要。

2. 保险纠纷（广义案由）

• 适用场景：若保险类型不明确或涉及人身保险（如医疗险、重疾险），且争议焦点为保险公司是否应承担赔偿责任，案由可简化为“保险纠纷”。
• 法律依据：根据《保险法》第十四条（保险合同效力）及第十六条（如实告知义务），若保险公司以“未如实告知”“不属于保险责任”等理由拒赔，您需通过诉讼主张权利。
• 关键点：需审查保险条款、投保过程（如是否履行告知义务）、事故与条款的关联性。

3. 其他可能案由（特殊情形）

• 不当得利纠纷：若保险公司错误拒赔导致您垫付费用无法追偿，且无合同依据时，可主张保险公司构成不当得利。
• 侵权责任纠纷：若保险公司存在故意拖延理赔、恶意拒赔等行为，可能涉及侵权责任（但需证明过错与损害结果）。

行动建议

1. 整理证据：包括保险合同、垫付凭证（医疗费发票、转账记录）、事故认定书、保险公司拒赔通知等。
2. 明确诉求：确定是要求全额赔偿、部分赔偿还是其他补偿（如利息、违约金）。
3. 咨询律师：根据保险类型和案件细节，律师可协助选择最优案由、制定诉讼策略。

如有进一步疑问或需具体分析，可直接向我提问，我会结合您的案件事实提供详细解答。