工伤起诉败诉后，诉讼费一般不会返还给你，但特定情况下可以申请退还部分或全部诉讼费。以下是对这一问题的详细分析：
一、诉讼费的一般承担原则
在民事诉讼中，诉讼费通常由败诉方承担。这是基于《诉讼费用交纳办法》的相关规定，即当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费等诉讼费用，而诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。因此，在工伤起诉案件中，如果你败诉了，那么原则上你需要承担诉讼费。
二、特定情况下的诉讼费退还
尽管败诉方通常需要承担诉讼费，但在某些特定情况下，你可以申请退还部分或全部诉讼费。这些情况主要包括：
调解结案并减半收取：
- 如果案件在审理过程中，双方当事人达成调解协议，并且法院根据调解协议制作了调解书，那么根据《诉讼费用交纳办法》的规定，法院会减半收取案件受理费。如果你已经预交了全额诉讼费，那么在调解结案后，你可以申请退还多交的那一部分诉讼费。
撤诉并减半收取：
- 如果你在案件审理过程中向法院提出了撤诉申请，并且法院裁定准许撤诉，那么根据《诉讼费用交纳办法》的规定，法院也会减半收取案件受理费。同样地，如果你已经预交了全额诉讼费，撤诉后可以申请退还多交的诉讼费。
法院决定减免诉讼费：
- 在某些特殊情况下，如你经济困难且符合法院规定的减免条件，法院可能会决定减免你的诉讼费。这种情况下，你无需承担全部或部分诉讼费。但需要注意的是，减免诉讼费需要符合一定的条件，并且需要向法院提出申请并经过法院审查批准。
三、实际操作建议
了解诉讼费交纳和退还的具体规定：
- 在提起工伤起诉前，建议你先了解清楚诉讼费的交纳标准和退还规定。这样可以帮助你更好地规划诉讼成本，并避免不必要的经济损失。
积极与对方协商调解：
- 在诉讼过程中，如果可能的话，你可以尝试与对方进行协商调解。通过调解达成协议不仅可以节省诉讼时间和成本，还有可能在调解结案后享受诉讼费减半的优惠。
及时申请退还诉讼费：
- 如果案件符合诉讼费退还的条件（如调解结案、撤诉等），你应该及时向法院提出申请退还诉讼费的请求。法院在审查确认后，会按照规定退还你多交的诉讼费。
咨询专业律师：
- 如果你对诉讼费的交纳和退还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，建议你咨询专业律师。作为专注于建设工程、工伤赔偿领域的律师，我可以为你提供详细的法律解释和实用的操作建议。
总之，工伤起诉败诉后诉讼费一般不会返还给你，但在特定情况下你可以申请退还部分或全部诉讼费。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。