不能直接以“不当得利罪”来告小三，因为我国刑法中并没有“不当得利罪”这一罪名。不过，我们可以从多个角度来分析这个问题，并给出相应的法律建议。

一、不当得利与刑事犯罪的区别

不当得利是民法上的一个概念，指的是没有合法依据，使他人受到损失而自己获得了利益。在民法领域，不当得利应当返还给受损人。然而，不当得利本身并不构成刑事犯罪，除非该行为同时触犯了刑法的相关规定，如诈骗罪、盗窃罪等。因此，不能直接以“不当得利”为由向法院提起刑事诉讼。

二、可能涉及的刑事犯罪

如果小三的行为构成了刑事犯罪，那么可以根据具体的犯罪类型来提起刑事诉讼。例如：

1. 诈骗罪：如果小三通过欺骗手段获取了财物，且数额较大，那么可能构成诈骗罪。在这种情况下，可以向公安机关报案，要求追究小三的刑事责任。
2. 盗窃罪：如果小三通过秘密窃取的方式获取了财物，那么可能构成盗窃罪。同样，可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
3. 侵占罪：虽然侵占罪通常涉及将代为保管的他人财物非法占为己有，但如果小三以非法占有为目的，将原本属于夫妻共同财产的财物据为己有，且数额较大，拒不归还，那么在特定情况下也可能构成侵占罪（但需注意，侵占罪一般属于告诉才处理的犯罪，即需要被害人自行向法院提起诉讼）。不过，在涉及夫妻共同财产的情况下，更常见的做法是通过民事诉讼来追回财产。

三、民事诉讼途径

除了刑事诉讼外，还可以通过民事诉讼来维护自己的权益。例如：

1. 离婚诉讼中的财产分割：如果正在离婚或准备离婚，可以在离婚诉讼中要求对夫妻共同财产进行分割，并追回被小三非法占有的财产。
2. 单独提起民事诉讼：如果不想离婚或尚未离婚，但小三非法占有了夫妻共同财产，可以单独向法院提起民事诉讼，要求小三返还财产。

四、法律建议

1. 收集证据：无论选择哪种途径来维护自己的权益，都需要收集充分的证据来证明小三的非法行为。这包括但不限于转账记录、聊天记录、证人证言等。
2. 咨询专业律师：在处理这类复杂问题时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议，并帮助制定合适的诉讼策略。
3. 保持冷静和理性：在处理这类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。