刑事案件在特定条件下可以转为行政处罚，但具体是罚款还是拘留，需根据违法行为的性质、情节以及社会危害程度等因素综合判断。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事案件转为行政处罚的条件
不构成犯罪但违反治安管理规定：
- 当涉案人员的行为虽然违法，但尚未达到刑事犯罪的程度，而是违反了治安管理规定时，公安机关可能会将刑事拘留转为行政处罚。例如，涉嫌盗窃罪被刑拘，但经调查发现只是一般顺手牵羊行为，金额未达到盗窃罪立案标准，此时可能转为行政处罚。
情节显著轻微危害不大：
- 根据《中华人民共和国刑法》第十三条，行为虽违法但情节显著轻微、危害不大，可不认为是犯罪。在这种情况下，公安机关可能会将刑事拘留转为行政处罚，如行政拘留或罚款。
证据不足或法律程序问题：
- 在刑事拘留期间，如果无法搜集到充足证据支持刑事诉讼，或者证据不符合法律规定，导致刑事诉讼无法推进，公安机关也可能考虑将刑事拘留转为行政处罚。
二、行政处罚的种类及适用
行政处罚的种类多样，包括但不限于罚款和拘留。具体适用哪种处罚，需根据违法行为的性质、情节等因素决定，且罚款和拘留通常不同时适用。
罚款：
- 罚款是行政机关依法强制违法行为人在规定期限内缴纳一定数额的金钱。它是最常见的行政处罚形式之一，适用于多种违法行为，如交通违规、环境污染等。
行政拘留：
- 行政拘留是公安机关对违反治安管理的人在短期内剥夺其人身自由的一种严厉处罚。它通常适用于情节较为严重的违法行为，如打架斗殴、故意伤害等。
三、实际操作中的考虑因素
违法行为的性质与情节：
- 公安机关在决定将刑事拘留转为行政处罚时，会充分考虑违法行为的性质、情节以及社会危害程度。对于情节轻微、危害不大的违法行为，可能更倾向于罚款；而对于情节严重、危害较大的违法行为，则可能选择行政拘留。
当事人的态度与配合程度：
- 当事人的态度、是否积极配合调查以及是否主动纠正违法行为等因素，也会影响公安机关的处罚决定。如果当事人态度诚恳、积极配合调查并主动纠正违法行为，公安机关可能会考虑从轻或减轻处罚。
法律法规的规定：
- 公安机关在决定处罚种类时，必须严格遵循相关法律法规的规定。不同法律法规对同一类违法行为的处罚种类和幅度可能有所不同，因此公安机关需要根据具体法律法规进行判断和决定。
四、案例说明
以张某涉嫌故意伤害案为例：
- 案情简介：张某因琐事与他人发生争执，并动手打了对方。经鉴定，对方伤情为轻微伤。公安机关以涉嫌故意伤害罪对张某刑事拘留。
- 处理过程：在侦查过程中，公安机关发现张某主观恶意较小，且属于情节较轻的情况。经过内部审批后，公安机关决定将张某的刑事拘留变更为行政拘留5日，并依法执行。
总结与建议：刑事案件在特定条件下可以转为行政处罚，但具体是罚款还是拘留需根据违法行为的性质、情节以及社会危害程度等因素综合判断。如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时向我咨询，以便准确理解法律规定并合理应对处罚决定。