结论：私人借钱给公司，收据上的名字不一定是股东名字，具体取决于借款的实际接收方和借款协议的约定。以下从不同角度进行分析：
一、借款实际接收方为公司的情形
法律关系：
- 当私人将借款直接汇入公司账户时，从法律关系上讲，借款人是公司，而非股东个人。因此，在理想情况下，收据或借款协议上应明确标注借款人为公司名称，并加盖公司公章或财务章，以证明借款关系的真实性和合法性。
收据内容：
- 收据上应详细记录借款金额、借款日期、还款日期（如有约定）、借款用途（如注明“用于公司运营”等）以及借款人（即公司名称）等信息。这样既能保障出借人的权益，也能在公司财务记录中留下清晰的痕迹。
法律后果：
- 若收据上错误地标注了股东名字，而实际借款人为公司，这可能导致在后续的法律纠纷中，出借人难以直接向公司主张债权，而需要先证明借款实际为公司所借，这无疑增加了出借人的举证难度和诉讼风险。
二、借款实际接收方为股东个人的情形
法律关系：
- 在某些情况下，股东可能以个人名义向私人借款，但将借款用于公司运营或投资。这种情况下，借款人是股东个人，而非公司。因此，收据或借款协议上应明确标注借款人为股东个人名字，并由其个人签字确认。
收据内容：
- 除了记录借款金额、借款日期等基本信息外，收据上还应明确借款用途（如注明“用于公司XX项目投资”等），并尽可能要求股东提供公司出具的借款用途证明或相关决议文件，以证明借款确实用于公司事务。
法律后果：
- 若股东未能按时还款，出借人只能向股东个人主张债权，而不能直接向公司追偿。除非出借人能证明公司实际使用了该笔借款，并因此获得了利益，否则公司通常不承担还款责任。
三、特殊情况下的处理建议
借款协议与收据的一致性：
- 无论借款实际接收方是公司还是股东个人，借款协议和收据上的信息都应保持一致。若存在不一致的情况，应及时进行更正或补充说明，以避免后续的法律纠纷。
证据保全：
- 出借人应妥善保管借款协议、收据、转账记录等证据材料，以备不时之需。在可能的情况下，还可以要求借款人提供担保或抵押物，以增加债权的安全性。
法律咨询：
- 在涉及较大金额的借款时，建议出借人咨询专业律师的意见，以确保借款协议的合法性和有效性，并降低后续的法律风险。
总结：私人借钱给公司时，收据上的名字应根据借款的实际接收方和借款协议的约定来确定。若借款实际为公司所借，则收据上应标注公司名称；若借款实际为股东个人所借，则收据上应标注股东个人名字。在任何情况下，都应确保借款协议和收据上的信息一致，并妥善保管相关证据材料。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。