结论：开车在路上撞到别人掉下来的东西导致翻车，责任划分需根据具体情况来确定，可能涉及掉落物品方的责任、驾驶人自身的责任，或者双方都有责任。
分析说明：
掉落物品方的责任：
- 如果掉落物品是由于物品所有者或管理者的疏忽或故意行为导致的，比如货物未固定好、物品随意放置等，那么物品所有者或管理者应当承担相应的责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，如果掉落物品方存在过错，且该过错与你的翻车事故有因果关系，那么掉落物品方应当承担相应的赔偿责任。
驾驶人自身的责任：
- 作为驾驶人，你有义务保持车辆的安全行驶状态，并时刻注意路况，采取合理的避让措施。
- 如果你在行驶过程中未能及时发现并避让掉落的物品，或者由于驾驶不当（如超速、酒驾等）导致无法及时避让，那么你也可能需要承担一定的责任。
- 特别是如果你在行驶过程中存在违法行为，如超速、违规变道等，这些行为可能会加重你的责任。
双方都有责任的情况：
- 在某些情况下，掉落物品方和驾驶人可能都存在一定的过错。比如，掉落物品方未固定好货物，而驾驶人也未保持足够的安全距离或未及时采取避让措施。
- 在这种情况下，责任可能会根据双方的过错程度进行划分。具体责任比例需要由交警部门或法院根据事故现场情况、双方陈述、证据等综合判断。
行动建议：
- 立即报警：在发生事故后，应立即报警并保护好现场，等待交警部门前来处理。
- 收集证据：尽可能收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便后续维权。
- 咨询专业律师：如果你对责任划分或赔偿问题有疑问，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
特殊场景：
- 如果掉落物品是由于不可抗力（如自然灾害、意外事件等）导致的，且驾驶人已经采取了合理的避让措施，那么可能无法追究掉落物品方的责任。但这种情况较为罕见，且需要具体证据支持。
后续法律流程：
- 在事故处理过程中，交警部门会出具事故责任认定书，明确双方的责任比例。
- 如果对责任认定有异议，可以在规定时间内向上级交警部门申请复核。
- 如果涉及赔偿问题，可以通过协商、调解或诉讼等方式解决。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。