核心结论：车牌借他人使用后被车管所扣留，需根据具体违法情形承担相应责任，并可通过合法途径申请取回车牌或处理后续事宜。以下分情况说明：

1. 若借用行为本身违法（如出借车牌用于套牌、伪造证件等）

• 法律责任：根据《道路交通安全法》第十六条及《机动车登记规定》第七十九条，出借车牌用于套牌、伪造/变造车牌等行为的，车管所有权扣留车牌，并对出借人（车主）及使用人处以罚款（通常2000-5000元）、扣分（12分），甚至拘留。若构成犯罪（如伪造国家机关证件罪），还需承担刑事责任。
• 处理方式：
  • 配合车管所调查，如实说明情况；
  • 接受行政处罚后，凭处罚决定书申请取回车牌（若车牌未被销毁）；
  • 若车牌已被销毁，需重新申请补办，但可能因违法记录影响补办资格或周期。

2. 若借用行为合法但使用人违法（如未悬挂车牌、遮挡车牌等）

• 法律责任：根据《道路交通安全法》第十一条，使用人未按规定悬挂或使用车牌的，车管所有权扣留车牌，并对使用人处以罚款（20-200元）、扣分（9分）。车主若未尽到管理义务（如明知使用人违法仍出借），可能承担连带责任。
• 处理方式：
  • 车主需证明自身无过错（如签订书面协议明确责任划分）；
  • 使用人接受处罚后，车主可凭处罚决定书申请取回车牌；
  • 若车主无法证明无过错，可能需先接受处罚再通过行政复议或诉讼主张权益。

3. 若车牌被扣留因车管所误扣或程序违法

• 法律救济：根据《行政强制法》第八条，公民对行政机关的扣留行为不服的，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，要求撤销扣留决定并返还车牌。
• 处理方式：
  • 收集证据（如出借协议、使用人违法证据、车管所扣留凭证等）；
  • 在60日内向上一级车管所或同级政府申请行政复议，或6个月内直接向法院起诉；
  • 若复议/诉讼成功，车管所需返还车牌并可能赔偿损失。

关键提醒

• 出借风险：车牌出借可能涉及行政、刑事责任，建议谨慎处理，避免因他人违法行为牵连自身。
• 证据保留：出借前应签订书面协议，明确责任划分，并留存使用人身份信息及车辆使用记录。
• 及时处理：车牌被扣留后，需在法定期限内接受处罚或申请救济，逾期可能面临更严厉处罚或丧失救济权利。

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。