移送刑事案件退回函的撰写需严格遵循法律文书规范，核心要点包括格式合法、内容完整、理由充分。以下为具体撰写方法及模板参考：

一、核心要素与撰写逻辑

1. 标题与文号

   • 标题：明确标注“关于退回××（案件名称）的函”，如“关于退回张某涉嫌诈骗案的函”。
     
   • 文号：按单位内部发文规则编号，如“×公（刑）退字〔2024〕×号”。

2. 主送单位

   • 顶格写明移送案件的单位全称，如“××市公安局××分局”。

3. 正文内容

   • 首段：简述案件来源及移送情况，例如：“你单位于×年×月×日以《移送案件通知书》（×公（刑）移字〔2024〕×号）移送我院的张某涉嫌诈骗案，经审查，现退回如下”。
     
   • 主体部分：
     
     • 退回理由：需分点列明法律依据及事实依据，例如：
       

          1. **证据不足**：引用《刑事诉讼法》第××条，说明关键证据缺失或矛盾；  
          2. **管辖权问题**：依据《公安机关办理刑事案件程序规定》第××条，指出案件应由其他机关管辖；  
          3. **不构成犯罪**：结合《刑法》第××条，分析行为不符合犯罪构成要件。  
       

     • 处理建议：可建议补充证据、移送有管辖权机关或作其他处理。
       
   • 结尾：明确退回决定，如“综上，现将该案退回你单位，请查收”。

4. 落款与日期

   • 加盖单位公章，注明发文日期。

二、模板示例

××人民检察院  
关于退回张某涉嫌诈骗案的函  
×公（刑）退字〔2024〕×号  

××市公安局××分局：  

你单位于×年×月×日以《移送案件通知书》（×公（刑）移字〔2024〕×号）移送我院的张某涉嫌诈骗案，经审查，现退回如下：  

## 一、退回理由

1. 根据《刑事诉讼法》第××条，本案关键证据（如被害人陈述、转账记录）存在矛盾，无法形成完整证据链；  
2. 依据《公安机关办理刑事案件程序规定》第××条，犯罪行为发生地及结果地均不在我院管辖范围，应由××市公安局××分局管辖。  

## 二、处理建议

请补充相关证据或依法移送有管辖权机关处理。  

综上，现将该案退回你单位，请查收。  

××人民检察院（公章）  
×年×月×日  

三、注意事项

1. 法律依据准确：引用法条需具体到条款，避免模糊表述；
   
2. 事实描述清晰：客观陈述证据或管辖问题，避免主观评价；
   
3. 语言简洁规范：使用法律术语，避免口语化表达。
   

如需进一步调整或补充，可直接向我咨询具体案件细节。