“小三”殉情死亡后，男方是否承担责任需依据具体情况及法律规定判断。若男方的行为与“小三”的死亡有直接因果关系，或存在过错行为，则可能承担民事赔偿责任乃至刑事责任；否则，通常不承担法律责任。以下是对此问题的详细分析：
一、无过错无责任的情况
- 自然原因或意外事件：若“小三”的死亡是由于自身突发疾病（如心脏病发作、脑溢血）或遭遇意外事件（如交通事故、自然灾害），且男方在此过程中没有过错行为，如未实施任何可能引发或加剧其病情或意外发生的行为，那么男方通常不承担任何法律责任。
二、存在过错需担责的情况
民事赔偿责任：
- 直接因果关系：如果男方的某些行为直接导致了“小三”的死亡，或者对“小三”的死亡存在过错，如激烈争吵诱发疾病、未尽安全保障义务导致意外等，男方可能需要承担民事赔偿责任。这种责任基于男方行为与“小三”死亡之间的因果关系，即男方的行为是导致“小三”死亡的原因之一。
- 道义或经济补偿：在某些情形下，即使男方不承担刑事责任，但“小三”的家属可能会基于男方行为对“小三”造成的损害，要求男方在道义或经济上作出补偿。这种补偿并非法律强制，而是基于道德层面的考量。
刑事责任：
- 故意杀人罪：如果男方故意杀害“小三”，如使用暴力手段剥夺其生命，将构成故意杀人罪，面临死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑的严厉惩罚；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。这要求男方有明确的杀人故意，并实施了相应的杀人行为。
- 过失致人死亡罪：若男方因疏忽大意未预见自己的行为可能导致“小三”死亡，或已预见但轻信能避免而最终导致“小三”死亡，将构成过失致人死亡罪，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。这要求男方存在过失行为，且该行为与“小三”的死亡之间存在因果关系。
三、特殊情况的考量
- 重婚罪：如果“小三”与有配偶的男方构成重婚罪，并因此导致“小三”死亡（如因重婚关系引发的家庭矛盾、情感纠纷等导致“小三”自杀或意外死亡），男方可能因重婚行为承担一定的法律责任，但这需要具体分析案件情况，如男方的重婚行为与“小三”死亡之间的因果关系、男方的过错程度等。
- 道德层面：男方因其与“小三”的关系导致的家庭破裂或其他不良后果，虽可能在道德上受到指责，但并不直接等同于法律责任。道德层面的谴责与法律层面的责任是两个不同的概念，不能混为一谈。
四、法律依据
- 《中华人民共和国刑法》第二百三十二条：规定了故意杀人罪的刑罚，为判断男方是否构成故意杀人罪提供了法律依据。
- 《中华人民共和国刑法》第二百三十三条：规定了过失致人死亡罪的刑罚，为判断男方是否构成过失致人死亡罪提供了法律依据。
- 《中华人民共和国刑法》第二百五十八条：规定了重婚罪的刑罚，为判断男方是否因重婚行为承担法律责任提供了法律依据。
综上所述，“小三”殉情死亡后，男方是否承担责任取决于具体的事实情况、男方的行为以及其与“小三”死亡之间的法律关系。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。