结论：美容院老板带顾客去医美消费，顾客不满意时，店家是否承担责任需视具体情况而定，包括店家与医美机构的关系、店家是否从中获利、是否尽到合理审查义务以及顾客与医美机构之间的合同约定等。

详细分析：

1. 店家与医美机构的关系：

   • 如果美容院老板与医美机构是合作关系，且店家在推荐过程中明确告知了顾客医美机构的相关信息，包括资质、服务内容、价格等，且顾客是在充分了解并同意的情况下前往消费的，那么当顾客不满意时，店家可能不直接承担责任，但可能需要协助顾客与医美机构沟通解决。
   • 如果美容院老板与医美机构存在利益关联，如店家从医美机构获取佣金或回扣，而未明确告知顾客，那么店家可能因未履行如实告知义务而承担一定责任。

2. 店家是否尽到合理审查义务：

   • 美容院老板在推荐医美机构时，有义务对医美机构的资质、信誉、服务质量等进行合理审查。如果店家未尽到审查义务，导致顾客受到损害，那么店家可能需要承担相应的赔偿责任。

3. 顾客与医美机构之间的合同约定：

   • 顾客与医美机构之间通常会签订服务合同，明确双方的权利和义务。如果合同中明确规定了服务内容、质量标准、违约责任等条款，那么当顾客不满意时，应首先依据合同约定来处理。如果医美机构违反了合同约定，顾客有权要求医美机构承担违约责任。
   • 如果合同中未明确约定或约定不明确，那么顾客可以依据《中华人民共和国民法典》中关于合同违约责任的相关规定，要求医美机构承担相应的赔偿责任。同时，如果店家在推荐过程中存在过错或未尽到合理审查义务，顾客也可以要求店家承担一定的补充责任。

4. 店家是否直接参与消费过程：

   • 如果美容院老板只是作为介绍人，未直接参与顾客的医美消费过程，那么店家的责任可能相对较轻。但如果店家在消费过程中提供了额外的服务或建议，且这些服务或建议与顾客的不满意有直接关联，那么店家可能需要承担一定的责任。

建议：

• 对于顾客而言，在选择医美机构时，应仔细了解医美机构的资质、信誉、服务质量等信息，并签订详细的服务合同，明确双方的权利和义务。如果发生不满意的情况，应首先依据合同约定来处理，并可以寻求法律援助或咨询专业律师。
• 对于美容院老板而言，在推荐医美机构时，应尽到合理审查义务，确保所推荐的医美机构具备合法资质和良好信誉。同时，应明确告知顾客与医美机构之间的合同关系及可能存在的风险，避免因未履行如实告知义务而承担不必要的责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。