结论：不可以不修车，您作为租赁车辆的使用者，在发生单方事故且负有责任的情况下，有义务对车辆进行修复或承担修复费用。
分析如下：
租赁合同关系与责任：
- 当您租赁一辆车时，您与车主之间形成了一种租赁合同关系。根据《民法典》中关于租赁合同的规定，承租人（即您）有义务按照约定的方法或者根据租赁物的性质使用租赁物，并应当妥善保管租赁物。若因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。
- 在您的情况下，由于您驾驶租赁车辆发生了单方事故，导致车辆受损，且事故责任完全在您（因为您是撞树的一方），因此您有义务对车辆进行修复或承担修复费用。
交强险的缺失与责任：
- 交强险是机动车交通事故责任强制保险的简称，是车辆所有人或管理人必须购买的保险，用于在交通事故中赔偿受害人的损失。然而，交强险的缺失并不影响您作为承租人在租赁合同中的责任。
- 即使车辆没有交强险，您作为事故的责任方，仍然需要承担对车辆本身的修复责任。交强险的缺失可能会影响到您在事故中对第三方（如行人、其他车辆等）的赔偿责任，但并不影响您对租赁车辆的修复责任。
不修车的法律后果：
- 如果您选择不修车，车主有权根据租赁合同的约定或者法律的规定，要求您承担修复费用或者赔偿车辆因事故导致的贬值损失。
- 在极端情况下，如果车主因此遭受了较大的经济损失，他们甚至可能通过法律途径追究您的法律责任，包括但不限于提起民事诉讼要求赔偿。
建议：
- 及时沟通：与车主及时沟通，说明事故情况，并协商修复车辆的具体事宜。
- 承担责任：作为事故的责任方，您应该勇于承担责任，按照约定或者法律的规定对车辆进行修复或者承担修复费用。
- 了解法律：在未来的租赁活动中，建议您更加了解租赁合同的内容以及相关的法律法规，以便更好地保护自己的合法权益。
如果您在处理此事过程中遇到任何法律问题或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。