结论前置：买抵押车被拖走，能否起诉检测站，需根据具体情况判断，一般情况下，若检测站无过错，起诉检测站可能难以获得支持；若检测站存在过错，则可能需承担相应责任。以下为详细分析：

一、检测站的角色与责任

检测站通常负责对车辆进行技术检验，确保车辆符合上路标准。在抵押车被拖走的情境中，检测站一般不是直接的责任方，除非其检验行为存在过错，如：

1. 检验失误：若检测站因检验失误，未发现车辆存在的重大安全隐患或违规情况，而该情况正是导致车辆被拖走的原因，那么检测站可能需承担一定的责任。但这种情况较为少见，且需有充分证据证明检测站的失误与车辆被拖走之间存在直接因果关系。
2. 违规操作：若检测站在检验过程中存在违规操作，如收受贿赂、故意隐瞒车辆问题等，导致车辆被错误地认为符合上路标准而实际上存在严重问题，进而被拖走，那么检测站可能需承担相应的法律责任。

二、抵押车被拖走的常见原因及责任方

抵押车被拖走，通常与以下原因有关，且责任方一般不是检测站：

1. 抵押权人行使权利：若车辆已设定抵押，且抵押权人（如银行、金融机构等）因借款人未按时还款而行使抵押权，将车辆拖走以进行拍卖或变卖以偿还债务，这是合法的行为，与检测站无关。
2. 车辆存在违法或违规情况：若车辆存在未年检、未投保、违章未处理等违法或违规情况，被交警部门或相关部门依法拖走，这也是合法的行为，与检测站无直接关系。但如前所述，若检测站因检验失误或违规操作导致车辆被错误地认为符合上路标准，则可能需承担一定责任。
3. 其他第三方行为：如车辆被盗抢后被拖走、因涉及纠纷被第三方强行拖走等，这些情况也与检测站无关。

三、起诉检测站的法律建议

若您认为检测站在车辆被拖走的过程中存在过错，并希望起诉检测站以维护自身权益，建议您：

1. 收集证据：收集与检测站检验行为相关的证据，如检验报告、检验过程中的照片或视频等，以证明检测站存在过错。
2. 咨询专业律师：在起诉前，咨询专业律师以了解您的权益和可能的法律后果。律师将根据您提供的证据和情况，为您制定合适的诉讼策略。
3. 提起诉讼：在律师的指导下，向法院提起诉讼，要求检测站承担相应的法律责任。但请注意，起诉需有充分的证据和法律依据，否则可能难以获得法院的支持。

最后，买抵押车被拖走是一个复杂的问题，涉及多个方面的法律关系和责任方。若您遇到此类问题，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况为您提供专业的法律建议和帮助。