结论：原配要起诉“小三”而报警说老公嫖娼，这一做法在法律上通常不会产生直接起诉“小三”的效果，且可能因证据不足或事实不符而面临法律风险。以下从多个角度进行详细分析：
一、报警说老公嫖娼的法律后果
报警的法律性质：报警是公民向公安机关报告犯罪行为或治安事件的行为。然而，嫖娼属于违反治安管理的行为，而非犯罪行为（除非涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等情节，这些才可能构成犯罪）。因此，报警说老公嫖娼，公安机关会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行调查处理。
证据要求：公安机关在处理此类案件时，需要确凿的证据来证明嫖娼行为的存在。如果证据不足或事实不符，公安机关可能不会对老公进行处罚，甚至可能因报假警而追究原配的法律责任。
对“小三”的直接影响：报警说老公嫖娼，并不会直接对“小三”产生法律上的不利后果。除非“小三”确实参与了卖淫活动，且被公安机关查实，否则她不会因此受到处罚。
二、起诉“小三”的法律途径
民事诉讼：如果原配想要起诉“小三”，通常需要通过民事诉讼的方式，以侵犯名誉权、婚姻权等为由提起诉讼。然而，这需要原配提供充分的证据证明“小三”的行为确实侵犯了她的合法权益。
刑事诉讼的局限性：在大多数情况下，“小三”的行为并不构成犯罪，因此无法通过刑事诉讼来追究其责任。除非“小三”的行为涉及重婚、破坏军婚等特定情形，才可能构成犯罪。
三、建议与风险提示
收集证据：如果原配想要起诉“小三”，首先需要收集充分的证据来证明“小三”的行为确实侵犯了她的合法权益。这可能包括聊天记录、照片、视频等。
咨询专业律师：在采取任何法律行动之前，建议原配咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议。
避免报假警：报警说老公嫖娼是一种严肃的法律行为，需要确凿的证据支持。如果原配在没有充分证据的情况下报假警，可能会面临法律责任，如被罚款、拘留等。
理性处理婚姻问题：婚姻问题往往涉及复杂的情感和法律关系，建议原配理性处理，通过沟通、协商或法律途径来解决争议，而不是采取过激或违法的行为。
总结：原配要起诉“小三”而报警说老公嫖娼，这一做法在法律上通常不会产生直接起诉“小三”的效果。如果原配想要维护自己的合法权益，建议通过民事诉讼等合法途径来寻求救济，并在采取任何法律行动之前咨询专业律师。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。