结论：弟弟在工地偷钢筋的行为，与信号工姐姐是否有关系，需分情况讨论。一般情况下，姐姐若未参与盗窃行为，则与弟弟的盗窃行为无直接法律关系；但若姐姐存在教唆、帮助或共同盗窃等行为，则可能构成共同犯罪，需承担相应法律责任。
分析说明：
姐姐未参与盗窃行为的情况：
- 法律关系：若姐姐对弟弟的盗窃行为完全不知情，且未提供任何形式的帮助或支持，那么姐姐与弟弟的盗窃行为之间不存在直接的法律关系。
- 法律后果：姐姐无需为弟弟的盗窃行为承担任何法律责任。盗窃行为是弟弟的个人行为，应由其个人承担相应的法律后果。
姐姐参与盗窃行为的情况：
- 教唆或帮助：如果姐姐教唆弟弟去偷钢筋，或者为弟弟的盗窃行为提供了帮助（如提供工具、望风等），那么姐姐可能构成盗窃行为的共犯。
- 共同盗窃：若姐姐与弟弟共同实施了盗窃行为，如一起搬运钢筋、共同销赃等，那么姐姐与弟弟构成共同盗窃，需共同承担法律责任。
- 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，共同犯罪的参与者需根据其在犯罪中的作用和情节，承担相应的刑事责任。姐姐可能面临有期徒刑、拘役、管制或罚金等刑罚。
特别提醒：
- 知情不报的法律后果：即使姐姐未直接参与盗窃行为，但如果她明知弟弟在盗窃而故意隐瞒不报，虽然不构成盗窃行为的共犯，但可能因违反社会公德或职业道德（如姐姐是工地管理人员）而受到相应的纪律处分或道德谴责。不过，在一般情况下，知情不报并不直接构成犯罪。
- 家庭关系的法律影响：家庭关系本身并不影响法律责任的承担。无论姐姐与弟弟的关系如何亲密，都不能成为逃避法律责任的借口。在法律面前，每个人都是独立的个体，需为自己的行为负责。
建议行动：
- 如果姐姐对弟弟的盗窃行为确实不知情，且未提供任何帮助或支持，那么她无需过于担心自己的法律责任。但建议她与弟弟进行沟通，劝导其主动投案自首，争取从轻处理。
- 如果姐姐发现自己可能涉及弟弟的盗窃行为（如教唆、帮助或共同盗窃等），应立即停止相关行为，并主动向公安机关投案自首，如实供述自己的罪行，以争取从轻或减轻处罚。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。