结论：当小区业主在小区内人身安全受到威胁而物业不管时，业主可以采取多种措施来维护自己的合法权益，包括与物业协商、向相关部门投诉、寻求法律援助以及提起诉讼等。

详细分析：

1. 与物业协商：

   • 法律依据：根据《物业管理条例》的相关规定，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，包括维护小区内的公共秩序和安全。如果物业未能履行其职责，业主有权要求物业采取措施保障其人身安全。
   • 行动建议：业主可以先尝试与物业进行沟通，明确表达自己的担忧和诉求，要求物业加强安保措施，如增加巡逻频次、安装监控设备等。同时，业主可以要求物业提供书面回复，以备后续维权之需。

2. 向相关部门投诉：

   • 投诉渠道：如果与物业协商无果，业主可以向当地的房地产管理部门、街道办事处或社区居委会等投诉。这些部门有权对物业的服务质量进行监督和管理，并可以要求物业整改。
   • 投诉内容：在投诉时，业主应详细描述自己受到威胁的情况，包括时间、地点、威胁方式等，并提供相关证据，如监控录像、证人证言等。同时，业主应明确要求相关部门对物业进行调查和处理。

3. 寻求法律援助：

   • 法律援助途径：如果业主认为自己的权益受到了严重侵害，且无法通过协商和投诉解决，可以寻求法律援助。业主可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和维权途径。
   • 律师作用：律师可以为业主提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助业主维护自己的合法权益。在诉讼过程中，律师可以协助业主收集证据、起草法律文书、参与庭审等。

4. 提起诉讼：

   • 诉讼条件：如果业主认为物业的行为构成了侵权或违约，且无法通过其他途径解决，可以向法院提起诉讼。在提起诉讼前，业主应确保自己有充分的证据证明物业的过错和自己的损失。
   • 诉讼流程：业主需要向法院提交起诉状和相关证据，法院将依法受理并审理案件。在诉讼过程中，业主应积极配合法院的工作，提供必要的证据和协助。如果法院判决物业承担责任，物业应依法履行赔偿义务。

额外建议：

• 加强自我保护：在等待问题解决的过程中，业主应加强自我保护意识，尽量避免单独行动，特别是在夜间或偏僻地方。同时，业主可以考虑安装个人安全设备，如防狼喷雾、个人报警器等。
• 联合其他业主：如果多个业主都遇到了类似的问题，可以考虑联合起来共同维权。通过集体行动，可以增加维权的力量和影响力，促使物业更加重视并解决问题。

后续行动依据：

• 在采取上述措施时，业主应保留好相关证据，如沟通记录、投诉材料、法律文书等。这些证据将在后续维权过程中发挥重要作用。
• 如果业主对物业的处理结果不满意或认为物业的行为构成了犯罪，还可以向公安机关报案或向检察机关举报。

如有进一步法律疑问或需要具体法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。