向省高院申请交通事故未获赔偿的司法救助，申请书需围绕“救助必要性、经济困难证明、事故责任与赔偿情况”三个核心展开，以下为具体撰写要点及模板参考：

一、申请书核心结构与内容要点

1. 标题与称谓

   • 标题：直接写明“司法救助申请书”，避免模糊表述。
     
   • 称谓：顶格写“××省高级人民法院”，若已知具体承办部门可补充（如“立案庭”）。

2. 申请人基本信息

   • 需包含：姓名、性别、年龄、身份证号、联系方式、住址；若为死者家属申请，需注明与死者关系（如“申请人张三，系死者李四之配偶”）。

3. 申请事项

   • 明确请求：“请求贵院依法予以司法救助，发放救助金××元（根据实际需求填写，建议结合当地标准，如医疗费缺口、生活困难程度等）”。

4. 事实与理由

   • 事故经过：简述事故时间、地点、责任认定（如“2023年×月×日，王五驾驶车辆与申请人发生碰撞，交警认定王五全责”）。
     
   • 赔偿未果情况：说明已采取的维权措施（如起诉、申请强制执行）及结果（如“法院判决被告赔偿××元，但其无财产可供执行，案件已终结本次执行程序”）。
     
   • 经济困难证明：附低保证明、医疗费单据、收入证明等，强调“因事故导致家庭陷入严重困难，无力承担后续治疗/生活费用”。
     
   • 救助必要性：结合伤情（如“申请人因事故致残，需长期康复治疗”）、家庭情况（如“家中尚有未成年子女需抚养，无其他经济来源”）等说明救助的紧迫性。

5. 结尾与附件

   • 结尾：写明“此致××省高级人民法院”，申请人签名、日期。
     
   • 附件：事故认定书、生效判决书、执行裁定书、困难证明材料等（需列明清单）。

二、模板参考（根据实际情况调整）

司法救助申请书

××省高级人民法院：

申请人：张三，男，××岁，身份证号××××，住××省××市××区××路××号，联系电话××××。

申请事项：请求贵院依法予以司法救助，发放救助金××元。

事实与理由：
2023年×月×日，申请人骑行电动车至××路时，被王五驾驶的××车辆撞击，导致申请人颅脑损伤、右腿骨折。经交警认定，王五负事故全部责任。

申请人因伤住院治疗××天，花费医疗费××元，出院后需长期康复并定期复查。因王五未投保交强险及商业险，且其名下无房产、车辆、存款等可供执行财产，××市××区人民法院（2023）×民初××号判决书判决王五赔偿申请人××元后，执行程序因“无财产可供执行”终结（附（2023）×执××号执行裁定书）。

申请人因事故丧失劳动能力，家庭仅靠配偶微薄收入维持生计，尚有未成年子女需抚养，现生活陷入严重困难（附低保证明、医疗费单据、村委会困难证明）。为维系基本生活及后续治疗，特向贵院申请司法救助，恳请批准。

此致
××省高级人民法院

申请人（签名）：张三
××年××月××日

附件：

1. 事故认定书复印件
   
2. 民事判决书复印件
   
3. 执行裁定书复印件
   
4. 医疗费单据、困难证明等
   

三、注意事项

1. 材料真实性：所有证明材料需加盖公章（如医院、村委会、执行法院），避免伪造或涂改。
   
2. 救助金额合理性：结合当地司法救助标准（如部分省份规定“按当地职工月平均工资的3-6倍确定”），避免过高或过低。
   
3. 递交方式：建议通过中国邮政EMS邮寄（留存邮寄凭证），或直接前往省高院立案窗口提交。
   

若需进一步审核材料或补充细节，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况协助完善。