能否在本市（原告所在地）法院起诉，需根据案件类型和法律规定具体判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般情况下的管辖原则：

   • 在大多数普通民事案件中，遵循“原告就被告”的一般管辖原则。即原告需要到被告住所地法院起诉，若被告住所地与经常居住地不一致，则由经常居住地人民法院管辖。例如，一般的民间借贷纠纷，如果没有特殊约定管辖，原告通常要到被告所在地（镇上）法院起诉，而不能直接在本市（原告所在地）法院起诉。

2. 可以在原告所在地起诉的特殊情况：

   • 身份关系诉讼：对不在中华人民共和国领域内居住的人、下落不明或者宣告失踪的人提起的有关身份关系的诉讼，如离婚诉讼，原告可在自己所在地法院起诉。若本案涉及此类身份关系诉讼，且被告符合上述条件，则原告可以在本市法院起诉。
   • 特殊状态被告的诉讼：对被采取强制性教育措施的人、被监禁的人提起的诉讼，如离婚诉讼，原告亦可在自己所在地法院起诉。若被告处于此类特殊状态，原告同样可以在本市法院提起诉讼。
   • 合同纠纷中的协议管辖：合同或其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖。如果合同中明确约定了由原告所在地（本市）法院管辖，则原告可以在本市法院起诉。
   • 侵权纠纷中的特殊规定：对于信息网络侵权行为，被侵权人（即原告）可以在自己所在地法院起诉侵权人，因为侵权结果发生地包括被侵权人住所地。若本案涉及信息网络侵权，且原告住所地为本市，则原告可以在本市法院起诉。

3. 管辖权的重要性与建议：

   • 管辖权是法院对某一案件进行审理的权力或权限，确定正确的管辖法院对于案件的顺利处理至关重要。因此，在起诉前，原告应仔细分析案件情况，确定正确的管辖法院。
   • 若对管辖权存在疑问或不确定，建议直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据具体情况给出更准确的建议和指导，帮助原告正确行使诉讼权利。

综上所述，能否在本市（原告所在地）法院起诉取决于案件类型和法律规定。在特定情况下，法律允许在原告所在地起诉；而在大多数情况下，仍需遵循“原告就被告”的原则。因此，在处理此类问题时，原告应仔细分析案件情况，并咨询专业律师以确保正确行使诉讼权利。