结论前置：逾期记录一旦产生并上报至征信系统，即使后续修改了相关信息或还清了欠款，该逾期记录仍会保留在征信报告中，银行在查询时是可以看到的。不过，逾期记录的影响会随着时间推移逐渐减弱，且还清欠款后有助于信用恢复。

详细解释与多角度分析：

1. 逾期记录的产生与上报：

   • 当借款人未能按照贷款合同约定的时间还款时，银行或金融机构会记录这一逾期行为，并可能将逾期信息上报至征信系统。征信系统是一个全国性的信用信息共享平台，用于记录个人的信用历史和行为。

2. 逾期记录的保留时间：

   • 根据相关规定，逾期记录在征信报告中会保留一段时间，通常是几年不等（具体时间可能因地区和政策而异）。在这段时间内，即使借款人后续修改了相关信息或还清了欠款，逾期记录仍然会显示在征信报告中。

3. 银行对逾期记录的查看：

   • 银行在审批贷款或信用卡申请时，通常会查询借款人的征信报告，以评估其信用状况和还款能力。因此，即使借款人后续修改了相关信息或还清了欠款，银行在查询时仍然可以看到之前的逾期记录。

4. 逾期记录的影响与恢复：

   • 逾期记录会对借款人的信用评分产生负面影响，进而影响其未来申请贷款或信用卡的审批结果。然而，随着时间推移和借款人良好信用行为的积累，逾期记录的影响会逐渐减弱。
   • 借款人还清欠款后，虽然逾期记录仍然保留在征信报告中，但这一行为有助于信用恢复。银行在评估借款人信用状况时，也会考虑其还款意愿和还款能力，而还清欠款正是体现借款人还款意愿的重要表现。

5. 特殊情况下的处理：

   • 如果借款人认为逾期记录存在错误或遗漏，可以向银行或征信机构提出异议申请，要求更正或补充相关信息。如果异议申请得到认可，征信机构会相应修改征信报告中的记录。但这种情况并不改变逾期记录原本存在的事实，只是对其准确性进行了修正。

法律建议：

• 借款人应严格遵守贷款合同约定，按时还款，避免产生逾期记录。
• 如果确实出现了逾期情况，应尽快与银行沟通并制定还款计划，以减轻逾期记录对信用状况的影响。
• 借款人应定期查询自己的征信报告，了解信用状况并及时发现并纠正可能存在的错误或遗漏。

如有任何关于金融保险或银行贷款方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。