给服刑人员转账又退回来的情况，可能涉及多个方面的原因，以下是一些详细的解释：

一、转账信息错误或不符合规定

1. 收款账户信息错误：如果转账时填写的收款人账号、账户名或开户行信息有误，银行系统将无法正确识别并处理该笔转账，导致款项被退回。请确保您填写的转账信息准确无误，特别是收款人账户名应为“监狱名称+服刑人员姓名+囚号”的格式。

2. 转账人身份未登记批准：根据监狱管理规定，只有经过监狱登记批准的服刑人员亲属才能向服刑人员个人账户转账。如果您未在监狱进行登记批准，或者转账时未显示转账人姓名（如无折、无卡存现等），监狱将无法确认款项来源，因此服刑人员将不能使用该笔款项，导致款项被退回。

二、监狱管理规定或操作流程

1. 监狱不再接收特定方式汇款：例如，某些监狱可能不再接收邮政汇款，而只接受银行转账或特定小程序（如“粤省事”）的汇款。如果您使用了监狱不再接受的汇款方式，款项将被退回。

2. 转账金额或频率限制：监狱可能对服刑人员个人账户的转账金额或频率设有一定限制。如果您的转账金额超过了监狱规定的限额，或者转账频率过高，监狱可能会拒绝接收该笔款项，导致款项被退回。

3. 监狱系统处理问题：在极少数情况下，监狱的财务管理系统可能出现故障或处理延迟，导致款项无法及时入账而被退回。这种情况下，您可以联系监狱相关部门了解具体情况，并寻求解决方案。

三、服刑人员个人原因

1. 服刑人员拒绝接收：在某些情况下，服刑人员可能出于个人原因（如不想接受家属的经济支持、认为转账会给自己带来麻烦等）而拒绝接收转账。如果服刑人员明确表示拒绝接收，监狱将无法将款项入账，导致款项被退回。

2. 服刑人员账户问题：如果服刑人员的个人账户因某种原因（如账户冻结、注销等）无法正常使用，监狱将无法将款项入账，导致款项被退回。

四、建议与解决方案

1. 核实转账信息：请仔细核对您填写的转账信息，确保收款人账号、账户名和开户行信息准确无误。

2. 了解监狱规定：在转账前，请了解监狱关于汇款的具体规定和操作流程，确保您的转账方式符合监狱要求。

3. 联系监狱相关部门：如果您的转账被退回，且您不确定原因，请及时联系监狱的财务管理部门或相关工作人员，了解具体情况并寻求解决方案。

4. 考虑其他汇款方式：如果银行转账方式存在问题，您可以考虑使用监狱指定的其他汇款方式（如“粤省事”小程序汇款或会见现场汇款）进行转账。

希望以上解释和建议能够帮助您解决问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时联系我们。