发生交通事故后，住院期间的陪护费是否由保险公司报销，需根据具体情况判断，主要取决于保险类型、责任划分及证据完整性。以下分情况详细说明：

1. 交强险范围内
   若事故责任在对方，且您无责或部分责任，对方车辆的交强险会优先赔付。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险医疗费用赔偿限额（通常为1.8万元）可覆盖合理医疗费、护理费等。但需注意：

   • 护理费需医院出具“需陪护”的证明（如医嘱、护理建议书）；
     
   • 陪护人员收入证明（如工资流水、纳税记录）或当地护工市场价格标准，用于计算赔偿金额；
     
   • 若无法提供收入证明，可能按当地最低工资标准或护工行业平均水平赔付。

2. 商业险范围内
   若对方购买了商业第三者责任险，超出交强险限额的部分可由商业险补充赔付。但需关注：

   • 保险合同条款是否明确排除陪护费（部分低价保单可能限制赔付范围）；
     
   • 需提供完整证据链（如护理协议、发票、支付记录等）；
     
   • 若您自身购买了车上人员责任险（座位险），且事故责任在己方，可向己方保险公司申请赔付，但需符合合同约定。

3. 责任划分影响

   • 对方全责：全部陪护费由对方保险公司承担；
     
   • 双方均有责：按责任比例分担（如您承担30%，则对方保险公司仅赔付70%）；
     
   • 您全责：若未购买车上人员责任险，需自行承担；若购买，按合同约定赔付。

4. 证据收集建议

   • 立即要求医院出具“需陪护”的书面证明；
     
   • 保留陪护人员身份证复印件、收入证明或护工服务合同；
     
   • 记录陪护时间、费用支付凭证（如转账记录、收据）；
     
   • 若通过家政公司聘请护工，需留存正规发票及服务协议。

温馨提示：若保险公司拒赔或赔付不足，可先协商补充材料或申请复核；若仍无法解决，可通过诉讼主张权利。如有具体案件细节（如保险类型、责任认定书等），可进一步向我咨询，我会帮您分析赔付可能性及策略。