在交通事故中，关于医院陪护与保险公司支付护理费的问题，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

一、家属陪护的情况

1. 支付原则：

   • 当家属作为陪护人员时，虽然陪护行为本身不被视为误工，但家属有权向保险公司或侵权责任方请求支付护理费用。
   • 护理费用的计算应基于家属的实际收入损失或当地同等劳动水平的护士薪酬。

2. 计算方法：

   • 若家属有固定收入，护理费用应按照家属在陪护期间实际收入的减少额来计算。
   • 若家属无固定收入，则护理费用应参照当地护工在相同级别护理服务中的劳务报酬标准来计算。

3. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。

二、医院请护工的情况

1. 支付原则：

   • 保险公司有责任对投保人赔付其在医院期间所需的护理费，包括聘请护工的费用。
   • 投保人需要出示在医院请护工的发票等票据，作为保险公司理赔的依据。

2. 理赔流程：

   • 伤者住院期间，护理费用属于事故给伤者造成的直接损失，保险公司应给予合理赔付。
   • 投保人需保留护工的发票、护理合同等相关证据，以便在主张费用时得到支持。

3. 注意事项：

   • 如果投保人无法提供护工的发票等票据，保险公司有权拒绝理赔。
   • 如果出现骗保行为，保险公司不仅可以拒绝理赔，还可能将投保人列入黑名单，甚至诉诸法律。

三、总结

综上所述，无论是家属陪护还是医院请护工，护理费用在交通事故中都是可以得到保险公司赔付的。但赔付的前提是投保人需要提供充分的证据来支持其主张，如家属的收入证明、护工的发票等。同时，投保人也应了解保险公司的理赔流程和规定，以确保自己的权益得到保障。