结论：能否要回死亡赔偿金需分情况讨论，主要取决于死亡赔偿金的性质、儿媳改嫁是否涉及恶意转移财产以及是否存在有效约定等因素。以下为具体分析：

1. 死亡赔偿金的性质
   死亡赔偿金是对死者近亲属因死者死亡导致的经济和精神损失的补偿，并非死者的遗产。根据《民法典》及相关司法解释，死亡赔偿金的分配应优先照顾与死者共同生活、经济依赖程度较高的近亲属（如配偶、父母、子女）。若儿子死亡时，儿媳作为配偶是主要赔偿权利人之一，其获得的赔偿金份额具有人身专属性，原则上不属于夫妻共同财产或可被追索的财产。
   若赔偿协议或判决中明确约定了赔偿金的具体分配比例（如儿媳、公婆各占一定份额），则公婆可依据约定主张自己的份额；若未明确分配，儿媳作为配偶可能获得较大比例，公婆需证明自身经济依赖程度更高（如无其他生活来源）才可能主张调整分配。

2. 儿媳改嫁是否影响赔偿金归属
   儿媳改嫁本身不直接导致其丧失对死亡赔偿金的权利。赔偿金是对其因配偶死亡遭受损失的补偿，与婚姻状态变化无关。但若儿媳在改嫁时存在恶意转移、隐匿赔偿金（如通过虚假离婚协议将财产转移至他人名下），或未履行对公婆的赡养义务（如拒绝支付约定赡养费），公婆可通过法律途径主张撤销转移行为或要求履行义务。
   例如：若儿媳将赔偿金用于个人挥霍或转移至新配偶名下，导致公婆生活困难，公婆可依据《民法典》第154条（恶意串通损害他人权益）或第159条（乘人之危导致的显失公平）主张撤销相关财产处分行为。

3. 是否存在有效约定或特殊情形
   若儿子生前与儿媳有书面约定（如婚内财产协议）明确赔偿金归属，或儿子死亡后家庭成员达成书面分配协议（如公婆、儿媳共同签署赔偿金分配方案），则需按约定执行。若儿媳违反约定，公婆可依据《民法典》第577条（违约责任）要求其返还约定份额。
   此外，若儿媳改嫁后未对公婆履行赡养义务（如拒绝支付赡养费、未照顾生活），而赔偿金中包含了对公婆的赡养补偿部分，公婆可主张该部分费用应优先用于自身养老，要求儿媳返还或继续支付。

行动建议：

1. 收集证据：整理死亡赔偿协议、分配判决、家庭成员关系证明（如户口本、亲属关系公证）、儿媳改嫁后的财产变动记录（如银行流水、房产过户记录）等；
   
2. 协商调解：优先与儿媳沟通，明确赔偿金分配依据及自身权益，尝试通过居委会、村委会或司法所调解达成和解；
   
3. 法律诉讼：若协商无果，可向法院提起“共有物分割纠纷”或“赡养费纠纷”诉讼，主张返还应得份额或要求履行赡养义务。
   

提示：死亡赔偿金纠纷涉及人身权益与财产权益的交叉，需结合具体证据和家庭情况综合判断。若有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。