结论前置：在交通事故赔偿等民事案件中，若二次上诉（即二审）后案件被发回原法院重审，当事人对重审结果仍不服的，通常还可以继续上诉。但需注意，若案件经过二审后发回重审，再次上诉需满足一定条件，且上诉次数并非无限。

详细分析：

1. 上诉的基本流程与次数限制：

   • 在民事诉讼中，当事人对一审判决不服的，可以在法定期限内提起上诉，进入二审程序。
   • 二审法院对案件进行审理后，可以作出维持原判、改判或发回重审的裁定。
   • 若二审法院将案件发回原法院重审，原法院需重新组成合议庭，对案件进行重新审理。
   • 重审后的判决，当事人仍不服的，通常还可以再次上诉。但需注意，这里的“通常”意味着在大多数情况下可以，但并非绝对，具体还需看案件情况和法律规定。

2. 发回重审后上诉的特殊情况：

   • 根据《民事诉讼法》的相关规定，二审法院发回重审的案件，原审人民法院应当按照第一审程序另行组成合议庭进行审理。
   • 若重审后的判决仍然存在错误，或者当事人认为重审判决侵犯了其合法权益，那么当事人仍然有权在法定期限内提起上诉。
   • 但需注意，若二审法院在发回重审时已经明确指出了原审判决中的错误，并要求原审法院纠正，而原审法院在重审时仍然未予纠正，或者纠正不当，那么二审法院在再次审理时可能会直接改判，而不再发回重审。此外，若案件已经经过多次发回重审和上诉，法院可能会考虑案件的实际情况和诉讼效率，对上诉请求进行更为严格的审查。

3. 上诉的实质条件与限制：

   • 当事人提起上诉，必须满足一定的实质条件，如上诉请求具有事实和法律依据、上诉期限未届满等。
   • 若当事人滥用上诉权，恶意拖延诉讼时间，或者上诉请求明显缺乏事实和法律依据，那么法院可能会驳回其上诉请求。

法律建议：

• 若您在交通事故赔偿等民事案件中遇到了二审发回重审的情况，且对重审结果不服，建议您在法定期限内及时提起上诉，并准备好充分的上诉理由和证据。
• 在上诉过程中，您可以寻求专业律师的帮助，以确保您的上诉请求得到充分、有效的支持。
• 同时，您也需要了解并遵守相关的诉讼程序和规定，以确保您的上诉行为合法、有效。

后续行动指导：

• 若您决定提起上诉，请务必在法定期限内（通常为判决书送达之日起十五日内）向原审法院或上一级法院提交上诉状，并按照法院的要求缴纳上诉费用。
• 在准备上诉材料时，请确保您的上诉请求明确、具体，并附上相关证据和法律依据。
• 若您对上诉流程或相关法律规定有任何疑问，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律帮助。