结论：居间人未通过甲方促成的合同获取居间费是否合法，需根据具体情况判断，一般而言，若居间人未按照约定或法律规定促成合同成立，则无权获取居间费；若存在特殊情况或约定，可能影响居间费的获取合法性。以下从多个角度进行分析：
一、居间合同的基本原则与居间费的获取条件
居间合同是居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，居间人促成合同成立的，委托人应当按照约定支付报酬。这意味着，居间费获取的前提是居间人成功促成了合同的成立。若居间人未通过甲方（即委托人）促成的合同，而是通过其他方式或途径促成了合同，但这一合同并非基于甲方的委托或要求，那么居间人可能无权就该合同向甲方获取居间费。
二、居间人未通过甲方促成合同的具体情形分析
居间人自行促成与第三方合同：
- 若居间人自行与第三方达成合同，且该合同与甲方的业务或需求无关，那么居间人无权就该合同向甲方主张居间费。因为这种情况下，居间人并未履行其向甲方报告订立合同机会或提供媒介服务的义务。
居间人虽促成合同，但未遵循甲方指示：
- 若居间人促成的合同虽然与甲方的业务或需求有关，但并未遵循甲方的具体指示或要求（如合同条款、交易对象等），那么甲方可能有权拒绝支付居间费。因为这种情况下，居间人可能未完全履行其居间义务，导致甲方利益受损或未达到预期效果。
居间合同中存在特殊约定：
- 若居间合同中存在特殊约定，如居间人即使未通过甲方促成合同，也有权获取一定比例的居间费，或者甲方在特定情况下需支付居间费等，那么这些约定将直接影响居间费的获取合法性。在这种情况下，应依据合同约定来判断居间费是否合法。
三、法律后果与风险提示
- 若居间人无权获取居间费：居间人可能面临无法获得预期报酬的风险，同时可能因违反居间合同约定而承担违约责任。
- 若居间人错误主张居间费：居间人可能因不当主张居间费而引发与甲方的纠纷，甚至可能面临法律诉讼和赔偿损失的风险。
四、建议与措施
- 明确居间合同条款：在签订居间合同时，应明确约定居间费的获取条件、支付方式、违约责任等条款，以避免后续纠纷。
- 履行居间义务：居间人应严格按照居间合同的约定履行义务，确保促成合同的成立符合甲方的要求和利益。
- 及时沟通与协商：在居间过程中，居间人应与甲方保持密切沟通，及时报告进展情况，并在遇到问题时及时协商解决。
若您在居间合同方面遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。