结论：工程出问题后，画钢结构详图的人是否要承担法律责任，需根据具体情况判断，包括其是否存在过错、过错与损害结果间的因果关系等。以下从不同角度详细分析：

一、过错责任原则

在建设工程领域，若画钢结构详图的人员（如设计师、绘图员等）在绘图过程中存在过错，如设计错误、绘图不符合规范等，且该过错直接导致了工程问题的出现，那么根据过错责任原则，其可能需要承担相应的法律责任。这种责任可能包括民事赔偿责任，即赔偿因工程问题给相关方（如建设单位、施工单位、业主等）造成的损失。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”

二、合同责任

若画钢结构详图的人员与建设单位、施工单位等签订了相关合同，合同中明确规定了其绘图的质量标准、责任范围等，那么当工程出现问题时，若问题源于绘图不符合合同约定，该人员可能需要根据合同约定承担违约责任。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》第五百七十七条：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”

三、专业资质与注意义务

画钢结构详图的人员通常应具备相应的专业资质和技能，其在绘图过程中应尽到合理的注意义务，确保绘图的质量和安全。若因其未尽到注意义务或专业资质不符而导致工程问题，其可能需要承担相应的法律责任。

具体情形：

• 未尽到注意义务：如绘图时未仔细核对设计参数、未遵循相关规范等，导致绘图存在错误或隐患。
• 专业资质不符：如无相应资质或资质过期仍从事绘图工作，其绘制的图纸可能因缺乏专业性而导致工程问题。

四、免责情形

当然，也存在一些免责情形，如工程问题并非由绘图人员直接导致，而是由于其他因素（如施工不当、材料质量问题等）所致，且绘图人员已尽到合理的注意义务和专业职责，那么其可能无需承担法律责任。

建议：

• 对于画钢结构详图的人员而言，为避免潜在的法律责任，应确保具备相应的专业资质和技能，严格遵循相关规范和标准进行绘图，并在合同中明确约定责任范围和免责条款。
• 若工程出现问题，相关方应及时进行调查和鉴定，确定问题的原因和责任方，以便依法追究责任或进行索赔。

若您在建设工程领域遇到法律问题，尤其是涉及钢结构详图绘制方面的纠纷，欢迎直接向我咨询，我将结合您的具体情况提供专业的法律意见。