起诉“小三”要求返还钱财，这通常属于赠与合同纠纷或不当得利纠纷，具体取决于钱财的给付性质和情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、赠与合同纠纷角度
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。
- 如果一方在婚姻关系存续期间，未经配偶同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为可能因违反公序良俗和夫妻共同财产的处分原则而被认定为无效。
法律建议：
- 如果您发现配偶擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，您可以起诉“小三”，要求其返还受赠的财产。
- 在起诉时，您需要提供证据证明赠与行为的存在、赠与财产的性质（如是否为夫妻共同财产）、赠与行为未经您同意等事实。
可能法律后果：
- 如果法院认定赠与行为无效，那么“小三”需要返还受赠的财产。
- 如果“小三”拒绝返还，您可以申请法院强制执行。
二、不当得利纠纷角度
法律背景：
- 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。
- 如果“小三”没有合法根据获得了您配偶的财产，且这种获得使您或您的家庭受到了损失，那么“小三”的行为可能构成不当得利。
法律建议：
- 如果您认为“小三”的行为构成不当得利，您可以起诉“小三”，要求其返还不当得利。
- 在起诉时，您需要提供证据证明“小三”获得了财产、这种获得没有合法根据、以及您或您的家庭因此受到了损失等事实。
可能法律后果：
- 如果法院认定“小三”的行为构成不当得利，那么“小三”需要返还其获得的不当利益。
- 如果“小三”拒绝返还，您同样可以申请法院强制执行。
三、特殊情况考虑
- 如果给付的钱财是配偶的个人财产：那么情况可能更为复杂。虽然“小三”的行为在道德上可能受到谴责，但从法律角度讲，如果配偶自愿赠与且没有违反其他法律规定（如没有欺诈、胁迫等情形），那么这种赠与可能是有效的。不过，在婚姻关系存续期间，配偶擅自处分个人财产也可能引发夫妻之间的财产纠纷。
- 如果涉及其他复杂情况：如“小三”与配偶之间存在其他法律关系（如借贷关系、合伙关系等），或者给付的钱财涉及其他法律问题（如洗钱、非法集资等），那么可能需要结合具体情况进行法律分析和处理。
总结来说，起诉“小三”要求返还钱财，具体属于哪种纠纷取决于钱财的给付性质和情况。如果您面临这样的问题，建议您收集相关证据，并咨询专业律师（即我本人，韦红露律师，专注于离婚、遗产继承等婚姻家庭领域）进行法律分析和处理。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。