起诉小三还钱通常属于民事诉讼。具体分析如下：

一. 起诉小三还钱的性质

• 若小三以不正当手段，如欺诈、胁迫等获取原配财物，原配可以依据法律规定要求小三返还。这是民法保护合法财产权益原则的体现，此类纠纷属于民事诉讼范畴。
• 例如，小丽发现丈夫出轨小静，并多次转账给小静。如果小静是以不正当手段获取这些转账，小丽作为原配就有权要求小静返还，这属于民事诉讼。

二. 特殊情况下的刑事处理

• 若小三的行为构成刑事犯罪，如盗窃、诈骗等，则不仅要承担民事返还责任，还可能面临刑事处罚。但这种情况下，仍然需要先通过民事诉讼来要求返还财物，刑事处罚是针对小三的犯罪行为，与民事诉讼并行不悖。
• 例如，如果小静的行为被认定为盗窃或诈骗，她除了需要返还转账款项外，还可能被追究刑事责任。但这并不影响原配通过民事诉讼来维护自己的财产权益。

综上所述，起诉小三还钱通常属于民事诉讼，旨在保护原配的合法财产权益。除非小三的行为构成刑事犯罪，否则一般不会涉及刑事处罚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。