针对您提出的“办社保被骗是否该告中间人返还”的问题，这确实是一个涉及法律权益和责任的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，您完全有权对中间人提起诉讼，要求其返还被骗取的费用。在办理社保过程中，如果中间人以欺诈、伪造证明材料或其他手段骗取您的钱财，这已经构成了违法行为，您作为受害者，有权通过法律途径来维护自己的合法权益。
接下来，我们来看看相关的法律依据：
《中华人民共和国社会保险法》：该法第八十八条明确规定，以欺诈、伪造证明材料或者其他手段骗取社会保险待遇的，由社会保险行政部门责令退回骗取的社会保险金，并处骗取金额二倍以上五倍以下的罚款。如果中间人的行为构成了对社会保险法的违反，那么他们不仅需要返还您被骗取的费用，还可能面临罚款等行政处罚。
《中华人民共和国刑法》：该法第二百六十六条指出，诈骗公私财物，数额较大的，将受到刑事处罚。如果中间人骗取的费用数额较大，他们的行为就可能构成诈骗罪，需要承担刑事责任。这意味着，除了返还费用外，他们还可能面临有期徒刑、拘役、管制以及罚金等刑事处罚。
《全国人民代表大会常务委员会关于〈中华人民共和国刑法〉第二百六十六条的解释》：该解释进一步明确了以欺诈、伪造证明材料或者其他手段骗取社会保险金或其他社会保障待遇的行为，属于刑法第二百六十六条规定的诈骗公私财物的行为。这为打击社保诈骗提供了更明确的法律依据。
在实际操作中，您应该收集并保留好所有与中间人交易的相关证据，如聊天记录、转账记录、合同协议等。这些证据将有助于您在提起诉讼时证明中间人的欺诈行为，并为您争取到应有的赔偿。
此外，我还建议您及时向当地的社会保险行政部门或公安机关报案。他们可以对中间人的行为进行调查，并根据调查结果采取相应的法律措施。同时，您也可以咨询专业的律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
最后，我想强调的是，办理社保应该通过正规渠道进行，切勿轻信不法分子的承诺和诱惑。社保是一项重要的社会保障制度，它关系到每个人的切身利益。因此，我们应该谨慎对待社保办理过程中的每一个环节，确保自己的权益不受侵害。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。